보팔 가스 누출로 수천 명이 사망 - 역사

보팔 가스 누출로 수천 명이 사망 - 역사



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

1984년 12월 3일 인도 보팔의 Union Carbide 살충제 공장에서 메틸 이소시아네이트 가스가 누출되었습니다. 이 가스는 독성이 강해 최소 3,787명이 사망했습니다. 일부 추산에서는 그 수가 16,000명에 달한다고 합니다.


Union Carbide India 공장은 살충제인 Sevin을 생산하기 위해 1969년에 건설되었습니다. 공정의 일부로 메틸 이소시아네이트를 사용하여 가스를 생성했습니다. 공장에는 가스를 수용하는 세 개의 탱크가 있었습니다. 세 개의 탱크 중 하나가 작동하지 않게 되어 탱크에서 가스를 제거할 수 없었습니다.

12월 2일에 탱크의 배수구를 청소하려고 시도했지만 그 대신 탱크에 물이 들어갔습니다. 이것은 폭발적인 반응을 시작했습니다. 1984년 12월 3일 오전 12시 40분경, 차갑게 유지되어야 하는 탱크의 온도는 77도에 이르렀고 PSI는 40이 되었습니다. 탱크를 보호하기 위한 안전 시스템이 모두 고장났습니다. 오전 12시 50분에 탱크에서 유독성 구름이 방출되기 시작했습니다.

520,000명이 가스의 영향을 받은 것으로 추정됩니다. 이 중 3,928명이 공식적으로 가스로 사망하고 50,000명 이상이 부상을 입었습니다. 역사상 최악의 산업재해였다.


1984년 12월 3일: 보팔, '역사상 최악의 산업 재해'

이 기사를 다시 보려면 내 프로필로 이동한 다음 저장된 스토리 보기를 방문하세요.

이 기사를 다시 보려면 내 프로필로 이동한 다음 저장된 스토리 보기를 방문하세요.

1984: 인도 보팔에 있는 유니온 카바이드 살충제 공장에서 독가스가 누출되고 있다. 그것은 도시 전체에 퍼져 수천 명의 사람들을 완전히 죽게 했고, 그 이후에 역사상 최악의 산업 재해로 종종 묘사되는 재해로 수천 명이 더 사망했습니다.

Union Carbide는 중앙 위치와 호수 및 국가의 광대한 철도 시스템과의 근접성 때문에 Madhya Pradesh 주의 인구 900,000명의 도시인 Bhopal을 선택했습니다.

이 공장은 1969년에 문을 열었고 Sevin이라는 이름으로 판매된 살충제 카바릴을 생산했습니다. 10년 후 이 공장은 살충제 제조에 사용되는 저렴하지만 독성이 더 강한 물질인 메틸 이소시아네이트(MIC)를 제조하기 시작했습니다.

12월 2일 늦은 밤 저장탱크 중 한 곳으로 물이 새어 나와 참사를 일으킨 것은 MIC 가스였다. 가스는 오후 10시 30분경 탱크 610에서 탈출하기 시작했지만 주 경고 사이렌은 두 시간 동안 울리지 않았다.

첫 번째 효과는 공장 근처에서 거의 즉시 느껴졌습니다. 가스 구름이 보팔 지역으로 퍼짐에 따라 주민들은 눈을 멀게 하고 구토를 하며 폐가 타는 듯한 지옥에 잠에서 깨어났습니다. 공황이 뒤따랐고, 뒤따른 혼란스러운 압사에 수백 명이 사망했습니다.

정확한 사망자 수는 확인되지 않았습니다. 유니온 카바이드(Union Carbide)는 사고 직후 최소 15,000구의 시신을 수습했다고 주장한 반면, 유니온 카바이드는 3,800명으로 가장 낮은 수치를 기록했습니다. 그 이후로 수천 명이 사망했으며 약 5만 명이 중독으로 인해 병이 되거나 만성 호흡기 질환에 걸렸다.

숫자에 관계없이 모든 증거는 유니온 카바이드와 그 인도 자회사(인도 정부, 공장의 파트너)가 주로 과실을 통해 발생한 일에 책임이 있음을 지적했습니다. 공장에서 사용되는 화학물질의 극도의 휘발성과 독성에도 불구하고 표준 이하로 알려진 안전 장치는 고정되기보다는 무시되었습니다.

후속 조사 및 법적 절차에서 무엇보다도 다음과 같이 결정되었습니다.

  • 공장의 직원은 비용을 절약하기 위해 삭감되었습니다. 성문화된 안전 위반에 대해 불만을 제기한 근로자는 견책을 받았고 때때로 해고되었습니다.
  • 이 정도 규모의 재난에 대처할 계획은 없었습니다.
  • 누출을 직원에게 알렸을 탱크 경보는 최소 4년 동안 작동하지 않았습니다.
  • 다른 백업 시스템은 작동하지 않거나 존재하지 않습니다.
  • 미국 공장에서 일반적으로 볼 수 있는 4단계 시스템과 달리 공장에는 단일 백업 시스템이 장착되었습니다.
  • 탱크 610은 규정된 용량보다 훨씬 많은 42톤의 MIC를 보유했습니다. (이 누출로 27톤이 유출된 것으로 추정된다.)
  • 새는 가스를 희석하도록 설계된 물 스프레이는 제대로 설치되지 않았고 효과가 없는 것으로 판명되었습니다.
  • 배관과 밸브에 손상이 있는 것으로 알려진 손상은 비용이 너무 많이 드는 것으로 간주되어 수리 또는 교체되지 않았습니다. 공장의 다른 단점에 대한 미국과 인도 전문가의 경고도 마찬가지로 무시되었습니다.

재난의 여파는 거의 혼란스러웠습니다. Union Carbide는 처음에 Bhopal에 지원과 자금을 급히 보냈습니다. 그럼에도 불구하고 회사는 30억 달러의 소송에 직면했습니다. 결국 회사는 원래 청구 금액의 15%에 불과한 4억 7천만 달러에 합의했습니다. 어쨌든, 재난의 희생자들에게 도달한 돈은 거의 없었습니다.

Union Carbide의 CEO인 Warren Anderson은 1984년 12월 의회에 출석하여 회사의 안전에 대한 새로운 약속을 약속했습니다. 그 약속은 인도에서 공허하게 울려 퍼졌습니다. 아마도 의회에도 마찬가지였을 것입니다.

앤더슨은 이후 인도 검찰에 의해 과실치사 혐의로 기소됐지만 국제적 체포영장을 기피하고 사라졌다. 이 사건에 대한 적극적인 관심을 유지해 온 그린피스의 수사관들은 2002년 앤더슨이 햄프턴에서 건강하게 잘 살고 있는 것을 발견했습니다. 인도는 2009년 앤더슨에 대한 체포 영장을 발부했지만 미국은 그를 인도 사법부에 넘겨줄 의향이 없다.

한편, 유니온 카바이드는 2001년 다우 케미칼에 인수되었는데, 다우 케미칼은 부채가 이미 다양한 법원 합의를 통해 지불되었다고 주장하면서 보팔에 대한 추가 책임을 거부했습니다. 텍사스의 석면 노동자들이 만든 22억 달러에 대해 Union Carbide에 대한 또 다른 미해결 청구를 해결했습니다.

2010년 6월, Union Carbide's 인도 자회사의 전 직원 7명이 과실로 인한 사망에 대해 유죄 판결을 받았습니다. 그들은 각각 약 $2,000의 벌금과 2년의 징역형을 선고받고 보석으로 풀려났습니다.

재난의 희생자인 생존자들은 만성 호흡기 질환, 시력 문제, 암 발병률 증가, 기형아 출산 등 다양한 건강 문제와 오늘날까지 오염된 환경을 계속해서 겪고 있습니다.

사진: 1984년 보팔 재해가 발생한 지 10년 후인 와히드 칸(Wahid Khan)은 독성 가스 노출에서 살아남았지만 영구적으로 실명했습니다.
로이터/코비스


즉각적인 결과

에 따르면 백과사전 브리태니커, 치명적인 메틸 이소시아네이트가 공장에서 누출되어 누출 원인과 가장 가까운 곳에 살고 있던 수천 명의 사람들이 즉시 사망했습니다. 많은 양의 화학 물질은 사람들을 거의 즉시 죽일 것입니다. 공장에서 가장 가까운 도시에 사는 사람들에게는 기회가 없었습니다.

Bhopal 지역 주민들은 공장이 위험할 수 있다는 것을 알았고 사람들이 가스 누출 증상을 느끼기 시작했을 때 공포에 질려 도시를 떼로 도피하기 시작했습니다.

치사량을 투여받지 않은 사람들이 느끼는 증상은 기침, 눈 자극, 질식감, 폐의 작열감, 안검경련, 복통, 메스꺼움 및 구토를 포함했습니다.

도시는 수만 명의 사람들이 집에 남겨진 수천 명의 희생자들의 시체를 남기고 즉각적인 여파로 달리면서 빠르게 비워졌습니다.


보팔 가스 누출로 수천 명이 사망 - 역사

이로 인해 일부 산업 안전 절차가 개선되었을 수 있지만 비극적 인 보팔 가스 재해의 생존자들은 여전히 ​​보상을 위해 싸우고 있습니다.

이로 인해 일부 산업 안전 절차가 개선되었을 수 있지만 비극적인 보팔 가스 재해의 생존자들은 여전히 ​​보상을 위해 투쟁하고 있습니다. 보팔 가스 누출은 역사상 최악의 산업 재해 중 하나입니다. 안전 조치를 간과할 때 어떤 일이 발생할 수 있는지 보여줍니다.

1984년 12월 3일, 극도로 유독한 가스인 메틸 이소시아네이트 또는 MIC가 인도 마디아프라데시 주 보팔에 있는 유니온 카바이드가 과반수 소유한 화학 공장에서 누출되기 시작했습니다. 몇 시간 안에 치명적인 MIC 구름이 도시를 집어삼켰습니다.

Union Carbide는 인도 정부가 이의를 제기하지 않는 수치인 유독 가스에 의해 3,800명이 사망하고 수천 명이 영구적으로 또는 일시적으로 장애를 입었다고 말합니다.

그러나 25년 동안 희생자들을 위해 정의를 위해 캠페인을 벌인 12개 이상의 NGO들은 실제 사망자 수가 훨씬 더 많다고 말합니다. 보팔(Bhopal) 가스 캠페인을 주도하는 그린피스 인디아 운동가 카루나 레이나(Karuna Raina)는 “누출이 발생한 지 72시간 만에 최소 7000명이 사망했다”고 말했다. 그녀는 그 이후로 25,000명 이상이 노출 관련 질병으로 사망했다고 말했습니다.

땅과 수질 오염으로 인해 이 지역에서 기형아 출산이 증가했습니다. 피해자 치료를 위해 보팔에 있는 병원을 지원하는 영국에 기반을 둔 자선단체인 보팔 메디컬 어필(Bhopal Medical Appeal)은 120,000명 이상의 사람들이 여전히 사고로 인한 질병과 공장 부지의 후속 오염으로 고통받고 있다고 말합니다.

현재 The Dow Chemical Company가 소유한 Union Carbide와 활동가들은 치명적인 재앙을 초래한 원인에 대해 정반대의 설명을 제공합니다.

회사는 불만을 품은 직원이 공장을 파괴했다고 주장합니다. Union Carbide가 고용한 컨설팅 회사 Arthur D Little의 조사에서도 사보타주가 가스 누출을 일으켰을 수 있다고 결론지었습니다. 이론은 결코 입증되지 않았으며 용의자의 이름도 언급되지 않았습니다.

Union Carbide 방어의 중심 부분은 Bhopal 공장을 소유한 인도 법인이 알려진 것처럼 Union Carbide India Limited의 소유권 구조에 있습니다. Union Carbide는 UCIL의 지분이 50%를 약간 넘고 나머지는 인도 공공 및 지역 기관 투자자가 소유하고 있다고 밝혔습니다. 회사는 공장의 일상적인 운영을 통제한 적이 없으므로 재해에 대해 법적 책임을 지지 않는다고 밝혔습니다.

활동가들은 회사를 정면으로 비난했습니다. 희생자를 위한 정의를 추구하는 NGO인 Bhopal Group for Information and Action의 코디네이터인 Rachna Dhingra는 "Union Carbide가 미국 본부에서 일상적인 작업을 모니터링했다는 충분한 증거가 있습니다."라고 말합니다.

그녀는 또한 모회사인 Union Carbide가 MIC를 생산하기 위해 검증되지 않은 기술을 인도에 매각했다고 말했습니다.

보팔에 기반을 둔 활동가 그룹은 사고의 원인으로 공장에서 보고된 여러 건의 건강 및 안전 문제, 장비의 열악한 유지 관리 및 관리 부주의를 지적합니다. 그들은 자체 조사와 여러 소송 과정에서 미국과 인도 법원의 다양한 당사자가 제출한 회사 내부 메모를 포함하여 수천 개의 문서에 회사가 안전 위험을 무시하고 숨겼음을 나타냅니다.

발전소의 안전 사고에 대한 보고는 재해 3년 전인 1981년에 표면화되기 시작했는데, 당시 경미한 가스 누출로 발전소 내부의 Union Carbide 직원이 사망했습니다.

현지 언론인 Rajkumar Keswani는 직원 살해 사건을 조사하기 시작했고 비밀리에 공장을 방문했습니다. 그는 1982년에서 1984년 6월 사이에 공장의 안전 결함을 폭로하는 일련의 보고서를 발표했습니다. 1982년 9월 그의 첫 번째 기사의 헤드라인은 “이 도시를 구해주세요.”라고 외쳤습니다.

그의 마지막 보고서는 1984년 6월 힌디어 국가 신문 Jansatta와 지역 신문에 실렸으며 임박한 재난에 대해 경고했습니다. 6개월 후 재앙이 닥쳤다.

비용 절감 및 안전성

보팔 재해의 주요 교훈은 산업 안전과 관련된 비용 절감의 극명한 위험입니다.

활동가들은 회사가 안전 과실에 대한 보고를 부인했을 뿐만 아니라 회사가 적자를 내고 있기 때문에 유지보수 부서의 축소를 포함한 비용 절감에 착수했다고 말합니다. 1984년 초 Bhopal 공장은 400만 달러의 손실을 보고한 반면 Union Carbide의 글로벌 이익은 3년 전 8억 달러에서 7900만 달러로 떨어졌습니다.

보팔 국제 정의 캠페인(International Campaign for Justice in Bhopal)과 같은 캠페인 그룹이 입수하고 여러 법원에 제출한 문서는 최종 재앙을 앞두고 있는 끔찍한 그림을 그립니다.

손실에 시달린 Union Carbide는 MIC 유닛을 제외한 공장의 일부를 매각하기로 결정했습니다. 활동가들은 회사가 1984년 4월 안전 매뉴얼을 개정하여 MIC 저장 용량 한도를 60%에서 위험한 수준인 80%로 높였다고 주장합니다.

Dhingra는 회사가 MIC 플랜트 운영자를 위한 교육도 원래 6개월에서 15일로 단축했다고 말했습니다. "그들은 하루에 70달러를 절약하기 위해 MIC 냉동 공장을 폐쇄했습니다."

1984년 8월, 공장 노조는 MIC 공장의 오염에 대해 회사를 고소하겠다고 위협하는 편지를 경영진에게 보냈다. 공장 총책임자는 그들의 주장을 거부했다. 그러나 1984년 9월부터 활동가들이 소유하고 있는 내부 안전 보고서는 회사의 안전 프로그램의 효율성에 대해 심각한 의심을 불러일으켰습니다.

10월에 Union Carbide는 현지 경영진에게 공장을 폐쇄하고 가능한 모든 구매자에게 판매할 것을 요청했습니다. 회사는 또한 해외 바이어에게 판매하기 위해 MIC 공장을 해체하는 타당성을 연구하기 위해 현지 안전 책임자를 임명했습니다. 11월에 경찰관은 "여러 지점에서 높은 수준의 부식" 때문에 분해하지 말라고 경고했습니다.

11월 26일 2교대와 3교대 정비감독관을 해임했다. 12월 2일 밤에 운영자는 MIC 공장에서 작은 누출을 발견하고 감독자에게 보고했습니다. 아무런 조치도 취하지 않은 것 같습니다. 탱크는 다음날 밤 폭발하여 치명적인 가스를 공기 중으로 방출했습니다.

그러나 Union Carbide는 운동가들의 이러한 주장을 부인합니다. 운동가들은 회사가 기술적인 근거로 법원에서 사건을 차단하기 위해 값비싼 변호사를 고용하는 데 재정적 힘을 사용하고 있다고 말합니다.

재난 발생 4개월 후, Union Carbide는 인도 정부가 미국 법원에 30억 달러의 손해 배상을 요구하는 소송을 제기한 후 구제책으로 700만 달러를 제안했습니다. 회사는 1986년에 제안 금액을 3억 5천만 달러로 인상했습니다.

한편 인도 정부는 1985년 3월 보팔가스누출법을 제정하여 정부가 피해자의 법적 대리인 역할을 할 수 있도록 했다.

마침내 회사와 정부는 보팔 법원이 Union Carbide 회장이자 CEO인 Warren Anderson에 대한 체포 영장을 발부한 직후 1989년에 4억 7천만 달러에 합의했습니다. 합의로 회사는 이 사건에서 미래의 모든 민형사상 책임이 면제되었습니다.

4억 7천만 달러의 최종 합의에는 Union Carbide의 보험사가 청구에 지불한 2억 7천만 달러가 포함되었습니다.

인도 정부는 피해자들에게 합의금의 일부만을 공개했습니다. 오늘날에도 정부는 피해자와 그 가족들이 보상금을 받기 위해 계속해서 캠페인을 벌이는 동안 3억 7천만 달러를 쓰고 있습니다. 운동가들은 관료적인 번거로움으로 인해 지출이 지연되었다고 말합니다.

1994년 Union Carbide는 결국 인도 공장의 전체 지분 50.9%를 McLeod Russell에게 매각했습니다. McLeod Russell은 Union Carbide India Limited를 Eveready Industries로 이름을 변경했습니다.

신비하게도 1998년에 공장 부지를 임대했던 Madhya Pradesh 정부가 토지를 되찾았고 부지 청소를 포함하여 시설에 대한 모든 책임을 지게 되었습니다.

1999년에 Dow Chemical은 Union Carbide를 인수하여 합병된 회사를 세계에서 가장 큰 화학 회사로 만들었습니다. Union Carbide는 여전히 운영 중이지만 Dow가 전액 출자한 자회사입니다.

운동가들은 Union Carbide가 부지를 청소하지 않고 공장을 매각했다고 주장합니다. 그들은 화학물질 유출이 그 지역의 지하수를 심각하게 오염시켜 선천적 기형을 증가시키고 다른 질병을 증가시켰다고 말합니다.

1999년 그린피스 보고서에 따르면 현장 근처에서 수집된 물과 토양 샘플에서 12개의 휘발성 유기 화학 물질과 수은이 세계 보건 기구 수준보다 최대 600만 배 더 많은 양으로 발견되었습니다.

Union Carbide는 사고 후 1994년 Eveready Industries에 장치를 매각할 때까지 현장 청소에 참여했다고 밝혔습니다. 회사는 현장 청소 책임이 현재 현장을 관리하는 Madhya Pradesh 주 정부에 있다고 말합니다. .

운동가들은 이제 Dow Chemical이 현재 Union Carbide를 소유하고 있기 때문에 "오염자 부담" 원칙에 따라 현장 청소에 대한 모든 책임을 지기를 원합니다. 인도 화학부는 Dow Chemical에 부지 청소 비용으로 2,200만 달러를 지불하도록 요청했습니다. 회사는 요구를 거부했으며 어떠한 책임도 받아들이지 않았습니다.

Union Carbide 대변인 Tom Sprick은 그러한 노력이 잘못된 방향으로 가고 있다고 말했습니다. "Dow는 UCIL이 Eveready Industries가 된 지 7년 후인 2001년에 Union Carbide의 주식을 인수했으며 Union Carbide가 1989년에 4억 7천만 달러를 지불하여 인도 정부와의 부채를 해결한 지 10년이 넘었습니다."라고 그는 말합니다.

Sprick은 "Union Carbide는 UCIL 공장 부지를 소유하거나 운영한 적이 없으므로 다우가 Bhopal 문제에 대해 Union Carbide를 통해 상속할 책임이 없었습니다."라고 말합니다.

Dingra는 Dow가 책임을 지지 않는다는 데 동의하지 않습니다. “Dow는 미국에서 Union Carbide의 석면 책임을 받아들였습니다. 그러나 인도에 관해서는 완전한 이중 잣대가 있습니다.”라고 그녀는 말합니다.

Sprick은 Union Carbide가 비극에 대한 "도덕적 책임"을 받아들이고 희생자들에게 즉각적이고 지속적인 지원을 제공했다고 말했습니다.

그는 1989년에 인도 정부와 4억 7천만 달러의 법적 합의로 사건으로 인해 발생한 모든 청구가 해결되었다고 말했습니다. “정부는 보팔 피해자들의 단기적 필요를 책임지고 합의를 협상하고 자금을 분배하고 미래의 필요를 해결했습니다.”

Dhingra는 4억 7천만 달러는 하찮은 액수라고 주장합니다. 이는 피해자 1인당 1,000달러가 조금 넘는 금액입니다.

Greenpeace의 Raina는 4억 7천만 달러의 합의가 세대 간 권리를 인정하지 않는다고 지적합니다. 선천적 기형이나 계속되는 오염으로 인한 질병을 앓고 있는 2세 피해자는 정착 기금에서 보상을 청구할 수 없다고 그녀는 설명합니다.

운동가에 관해서는, 그들은 여전히 ​​회사와 법적 싸움을 하고 있으며 언젠가는 법원에서 이러한 혐의를 입증하기를 희망합니다. 뉴욕 지방 법원의 민사 사건과 보팔 법원의 형사 사건은 여전히 ​​Anderson과 9명의 다른 Union Carbide 경영진에 대해 계류 중입니다. 다우케미칼에 대한 또 다른 소송이 마디아프라데시 고등법원에 계류 중이다.

Sprick은 Union Carbide와 나머지 화학 산업계가 Bhopal 재해로부터 귀중한 교훈을 얻었다고 말합니다. 여기에는 위험 관리에 대중을 참여시키고, 현장의 유해 화학 물질 재고를 줄이고, 더 안전한 대체 화학 물질을 찾고, 사고의 심각성을 줄이기 위한 조치를 평가하고, 폭력 위협을 설정하는 등 비상 사태에 대처하기 위한 비상 계획을 개발할 필요성이 포함됩니다. 프로그램들.

Sprick은 "Union Carbide는 나머지 화학 산업과 함께 커뮤니티 인식, 비상 대비 및 공정 안전 표준을 개선하여 미래의 사건을 예방하도록 설계된 'Responsible Care' 프로그램을 개발하고 전 세계적으로 구현하기 위해 노력했습니다.

1988년에 시작된 인증 제도인 Responsible Care는 환경, 건강, 안전 및 보안에 대한 화학 산업의 주력 프로그램으로 남아 있습니다.

그러나 운동가들은 인도가 재난으로부터 교훈을 얻지 못했다고 말합니다. 그들은 현재 제안된 원자력 책임 법안의 예를 제시합니다. 이 법안은 원전 사고 발생 시 최대 책임액을 발전소 운영자가 지불할 50억 루피(7600만 파운드)로 고정하고 있다. 이 법안은 또한 사고 발생 시 원자력 발전소 장비 공급업체의 책임을 면제합니다.

최근 인도 의회에 제출된 이 법안은 모든 주요 야당과 환경 및 인권 운동가들의 반대를 받고 있습니다. 그들은 정부가 글로벌 원자력 산업 로비의 압력을 받아 그러한 조항을 포함하고 있다고 주장합니다.

Dhingra는 "원자력 책임 법안은 인도 정부가 보팔 재해로부터 아무것도 배우지 못했다는 명백한 예입니다."라고 말합니다.

이것은 기업의 무책임과 실수에 대한 고전적인 사례 시리즈의 세 번째 부분입니다. 다음 달 우리는 McLibel 사건을 조사합니다.

보팔 재해 타임라인

12월: Union Carbide의 Bhopal 공장에서 가스 누출로 작업자 사망.

2월: 공장 노조, 경영진에게 다음과 같은 위험에 항의하는 서한을 씁니다. 열악한 유지 보수 공장 장비의.

3월: Bhopal 변호사가 회사에 공장이 심각한 문제를 야기한다는 법적 통지를 제공합니다. 근로자와 지역사회에 대한 건강 및 안전 위험. 회사는 청구를 거부합니다.

현지 언론인은 발전소의 심각한 안전 결함을 폭로하는 일련의 조사 보고서를 발표하면서 1982년에서 1984년 6월 사이에 임박한 재난이 발생할 것이라고 경고했습니다. 회사는 계속 부인하고 있습니다.

12월 3일: 자정 직후, Bhopal에 있는 Union Carbide 공장의 탱크에서 메틸 이소시아네이트 가스가 누출됩니다. 수천 명의 사람들이 유독 가스에 의해 사망하고 수만 명이 영구적인 장애를 경험합니다.

12월 4일: 유니온 카바이드 회장 워렌 앤더슨 코네티컷에 있는 회사 본사에서 기술 팀과 함께 보팔로 달려갑니다.

앤더슨은 도착 즉시 구금되어 과실에 의한 사망을 초래한 살인 또는 과실치사 혐의로 기소되어 보석으로 풀려납니다. 그는 인도 정부로부터 분노한 대중으로부터 그를 구하기 위해 24시간 이내에 그 나라를 떠나라는 요청을 받습니다.

2월: Union Carbide는 수집된 비극의 희생자를 위한 구호 기금을 설립합니다. $120,000.
3월: Union Carbide 기술 팀은 많은 양의 물이 MIC 탱크로 유입되어 반응을 촉발하여 가스를 방출했다고 결론지었습니다.
4월: 인도 정부가 유니온 카바이드를 상대로 소송 제기 30억 달러 뉴욕 법원에서.
4월: 회사 제안 700만 달러 안도. 인도 정부는 제안을 거부합니다.

3월: Union Carbide 제안 3억 5천만 달러 피해자와 가족을 위한 화해로.

5월: Union Carbide가 고용한 컨설팅 회사 Arthur D Little의 독립적인 조사에서 가스 누출이 사보타주.
11월: 인도 대법원은 정부와 회사에 화해를 요청합니다.

2월: 보팔 법원은 여러 소환장에도 불구하고 법원에 출두하지 않은 워렌 앤더슨에 대해 체포 영장을 발부했습니다. 며칠 후 회사와 정부는 4억 7천만 달러 최종 결제.

활동가들은 합의에 이의를 제기하고 인도 대법원에 청원서를 제출합니다.

10월: 대법원이 상고를 기각하고 화해를 확정하지만 형사 면책을 취소하다 유니온 카바이드 및 그 관계자에게 부여
11월: 보팔 법원이 앤더슨과 다른 사람들에 대한 형사 소송 절차를 재개합니다.

보팔 법원은 앤더슨이 법정에 출두하지 않아 도망자라고 선언하고 판사는 정부에 앤더슨을 미국에서 인도해줄 것을 요청합니다.
Union Carbide는 인도 자회사의 전체 지분(50.9%)을 매각하고 그 돈을 자선 신탁에 맡기기를 원합니다. 활동가들은 결정에 이의를 제기합니다.

미국 대법원은 피해자들이 미국에서 회사를 고소할 수 없다는 활동가들의 항소를 기각했다.

인도 대법원은 Union Carbide가 인도 자회사의 지분을 매각할 수 있도록 허용했습니다. 매각 금액 9천만 달러는 보팔에 병원을 짓는 신탁에 전달됩니다. 2001년 개원한 병원.

다우케미칼 Union Carbide를 인수하여 2001년에 완료된 세계 최대 화학 회사 합병이 되었습니다.

인도 정부는 미국에 앤더슨의 인도를 공식적으로 요청합니다.

미국 정부는 인도의 앤더슨 인도 요청을 거절했습니다.

2007
Bhopal 공장 인근의 수질 오염으로 인한 피해를 요청하는 새로운 집단 소송이 뉴욕 연방 법원에 제출되었으며 아직 검토 중입니다.

출처: Union Carbide 웹사이트 및 Bhopal의 정의를 위한 국제 캠페인.


보팔 가스 비극: 수천 명의 목숨을 앗아간 33년 전 오늘 무슨 일이?

보팔은 역사적 기록, 인공 호수 및 녹지로 유명하지만 무엇보다도 이 도시는 세계 최악의 산업 재해로 전 세계적으로 기억되고 있습니다.

1984년 12월 3일 자정 이후 Madhya Pradesh 수도 Bhopal에 있는 Union Carbide 공장에서 유독가스가 누출되어 수천 명이 직접 사망했습니다. 이 사건은 현재 보팔 재해 또는 보팔 가스 비극으로 알려져 있습니다.

공식 기록에 따르면 보팔 가스 사고로 3,787명이 사망했습니다. 이 수치는 직후의 공식 추정치가 Union Carbide 공장에서 가스 누출로 인한 사망자를 2,259명으로 추산함에 따라 나중에 Madhya Pradesh 정부에 의해 업데이트되었습니다.

그러나 보팔 가스 비극 희생자들을 위한 정의를 위해 싸우는 활동가들은 사망자 수를 8,000명에서 10,000명 사이로 추정합니다. 2006년에 제출된 진술서에서 정부는 보팔 가스 누출로 인해 약 3,900명의 중상 및 영구적인 장애를 포함하여 5,58,125명의 부상이 발생했다고 밝혔습니다.

Union Carbide(현재 Dow Chemicals로 알려짐)의 가스 누출은 12월 2일과 3일 밤 자정 이후에 보고되었습니다. 사건은 Bhopal에 있는 Union Carbide 공장의 공장 번호 C에서 발생했습니다.

서늘한 아침 바람이 빨라지면서 유니온 카바이드 공장에서 새어나온 유독 가스가 도시의 다른 지역으로 옮겨져 깨어 있거나 잠들어 있는 사람들을 죽였습니다. 정부의 진술에 따르면 사건 발생 몇 시간 만에 약 3,000명이 유독가스로 사망했습니다.

Union Carbide 공장에서 약 40톤의 메틸 이소시아네이트(MIC) 가스 및 기타 화학 물질이 누출된 것으로 추정됩니다. 메틸 이소시아네이트는 매우 유독하며 공기 중 농도가 21ppm(백만분의 일)에 도달하면 가스를 흡입한 후 몇 분 이내에 사망에 이를 수 있습니다. 보팔에서는 몇 배나 더 높은 수준이었다.

마이크 누출의 원인은 무엇입니까?

가스 누출은 플랜트 번호 C에서 보고되었습니다. 공식 기록에 따르면 메틸 이소시아네이트가 플랜트 냉각에 사용되는 물과 혼합되었습니다. 혼합물은 탱크 번호 610에 엄청난 압력을 가하는 많은 양의 가스를 생성했습니다.

탱크 덮개는 가스 압력을 생성하는 데 자리를 내주었고, 유독 가스 톤을 방출하여 넓은 지역으로 확산되었습니다. 약 500만 명이 메틸 이소시아네이트 가스 누출에 노출되었습니다.

보팔의 인구는 1984년에 약 850만 명이었고 인구의 절반 이상이 기침을 하고 눈과 피부가 가렵고 호흡 곤란을 겪었습니다. 가스는 내부 출혈, 폐렴 및 사망을 초래했습니다. 공장 인근 지역의 마을과 빈민가가 가장 큰 피해를 입었다.

Union Carbide의 경보 시스템은 몇 시간 동안 작동하지 않았습니다. 공장 관리자는 경보를 발령하지 않았습니다. 갑자기 수천 명의 사람들이 12월 3일 아침에 불만을 가지고 병원으로 달려가기 시작했습니다.

1984년의 보팔은 오늘날과 달리 병원이 많지 않았다. 두 개의 정부 병원은 도시 인구의 절반을 수용할 수 없었습니다. 사람들은 숨쉬기가 힘들고 혼란스러워 고통을 겪고 있었습니다. 서두르는 모든 새로운 환자를 괴롭히는 갑작스러운 질병의 원인을 즉시 알지 못하는 의사들도 마찬가지였습니다.

환자들은 현기증, 호흡곤란, 피부 자극 및 발진을 호소했으며 일부 환자는 갑작스러운 실명을 보고했습니다. 보팔의 의사들은 이런 상황에 직면한 적이 없었습니다. 그들은 산업재해를 처리한 경험이 없었습니다.

메틸 이소시아네이트 노출의 증상은 그들에게 즉시 알려지지 않았습니다. 그리고 두 병원은 보팔 가스 누출이 발생한 첫 이틀 동안 약 5만 명의 환자를 치료한 것으로 알려졌다. 정부는 공식적으로 8시간 만에 가스 누출을 진압했다고 발표했지만, 시는 33년이 지난 지금도 여전히 손아귀에서 벗어나기 어렵다고 보고 있다.


1984년 보팔 가스 비극은 무엇이었습니까? 최악의 산업재해

가스 누출의 형태로 가장 큰 산업 재해 중 하나가 발생했을 때 인도는 여전히 잠들어 있었습니다. 보팔 가스 비극은 여전히 ​​최악의 산업 재해 중 하나로 간주됩니다. 사람들은 거리로 뛰쳐나가 구토를 하고 죽어가고 있었습니다. 역사에서 더 흥미로운 주제 찾기

보팔 가스 비극은 무엇입니까?

보팔 가스 비극은 1984년 12월 2-3일 밤 인도 마디아프라데시주 보팔에 있는 Union Carbide India Limited(UCIL) 살충제 공장에서 가스 누출과 관련된 사고였습니다. 8217s(UCIL) 살충제 공장은 Bhopal ‘s 도시를 거대한 가스실로 탈바꿈했습니다. 미국 회사인 Union Carbide의 인도 자회사가 소유한 살충제 공장에서 약 45톤의 메틸 이소시아네이트 유해 가스가 누출되었습니다. 가스는 공장 주변의 인구 밀집 지역으로 퍼져 즉시 수천 명이 사망하고 수만 명의 다른 사람들이 Bhopal을 탈출하려고 시도하면서 공황 상태에 빠졌습니다.

왜 보팔 가스 비극인가?
  • 메틸 이소시아네이트 생산은 비극이 있기 몇 달 전에 진행 중이었고 탱크가 채워지고 있었습니다.
  • 탱크 용량의 50% 이상을 채울 수 없었고 불활성 질소 가스를 사용하여 탱크를 가압했습니다.
  • 압력 사이클을 통해 각 탱크에서 액체 메틸 이소시아네이트를 펌핑할 수 있습니다.
  • 그러나 탱크 중 하나(E610)는 질소 가스 압력을 견딜 수 없어 액체 MIC의 펌핑을 방해했습니다.
  • 규정에 따르면 각 탱크에는 30톤 이하의 액체 MIC를 적재해야 합니다.
  • 그러나 그 탱크에는 42톤의 MIC가 있었습니다.
  • 이 실패로 인해 UCIL은 Bhopal에서 MIC 생산을 중단하고 공장의 일부가 유지 보수를 위해 폐쇄되었습니다.
  • 12월 1일에는 결함이 있는 탱크를 정상 작동시키려는 시도가 있었습니다.
  • 그 당시에는 MIC와 관련된 대부분의 보호 메커니즘이 작동하지 않았습니다.
  • 12월 2일 저녁 보고서에 따르면 물이 오작동하는 탱크로 유입되어 액체 화학 반응을 일으켰습니다.

Julian Nyča / CC BY-SA
보팔 가스 비극의 영향

보팔 가스 비극의 영향은 심각했습니다. 많은 사람들이 즉시 사망했으며 사람들에게 장기적인 건강 영향을 미칩니다.

  • 가스 누출로 거의 16000명이 사망했습니다.
  • 2주 만에 8000명이 사망했다.
  • 그리고 8000명 이상의 사람들이 가스 관련 질병으로 사망했습니다.
  • 누출로 인해 558,125명의 부상자가 발생했으며 그 중 38,478명의 부분적 일시적 부상이 발생했습니다.
  • 약 3,900명이 심각하고 영구적으로 장애를 입었습니다.
  • 가스 누출은 나무와 야생 동물에게도 영향을 미칩니다. 며칠 만에 주변 들판의 나무가 메마르게 되었습니다.
  • 사망자가 많아 화장터가 부족했다.
  • 사산율이 최대 300% 증가했습니다.
비극으로 인한 장기적인 건강 영향
  • 결막염, 각막 흉터, 각막의 복잡성, 눈의 초기 백내장.
  • 폐쇄성 및 제한성 질환, 폐 섬유증, 결핵 악화 및 만성 기관지염
  • 기억 장애, 나쁜 운동 능력, 무감각
  • PTSD 및 #8211 외상 후 스트레스 장애
현재 보팔 가스 비극의 영향

400톤 이상의 유독성 폐기물이 21세기 초반에 이미 현장에 존재합니다. 2001년에 Union Carbide Corporation을 인수한 Dow Chemical Company와 인도 정부 모두 지속적인 시위와 소송 시도 속에서 현장을 적절하게 청소하지 않았습니다. 이 지역의 토양과 수질 오염은 도시 인구의 만성적인 건강 상태와 높은 선천적 기형의 원인으로 지목되었습니다.


UCC의 법적 투쟁

Union Carbide Corporation은 미국 법원에서 심각한 법적 결과에 직면했고 모든 사건은 인도 법원으로 이관되었습니다. 인도에 있는 동안 보상을 요구하는 여러 소송이 제기되었습니다. A PIL, was filed in the Supreme Court, (Charanlal Sahu v Union of India)[10] demanding remuneration for the victims in the case.

Meanwhile, in the M.C Mehta v Union of India[11] , the judiciary has interpreted the Bhopal Gas Leak, and therefore formulated the concept of “Absolute Liability

Criminal Proceedings were initiated too, before the magistrate of Bhopal. The proceedings were initiated on the grounds of causing death by negligence, offences endangering lives of others, read along with the aspect of common intention.

The tragedy, is also responsible for the passing of the Public Liability Insurance Act, which ensures that that the company provides for a compulsory insurance policy for all the employees, also paving way for the new Nuclear Liability Bill, which aims at dealing with such nuclear accidents.[12]


Bhopal Gas Leaks Kills Thousands - History

Farm Price System May Be Curtailed, Washington Says: Block Gives Budget Plan: Congress to Be Asked to End Supports Until Levels Go Sharply Below Average

Regan Foresees Final Tax Plan Like Treasury&aposs: Analysis by Department of Its Proposals Issued

Administration Defends Its Policy on South Africa as Protests Grow

2 Senators Press Reagan on Arms: Republicans Urge Scrapping of 1979 Strategic Accord

On New York Border, &aposBar Haven&apos for Youths

Heart Patient: Progress and Treatment

NEW DELHI, Dec. 3 -- Toxic gas leaking from an American-owned insecticide plant in central India killed at least 410 people overnight, many as they slept, officials said today.

At least 12,000 were reported injured in the disaster in the city of Bhopal, 2,000 of whom were hospitalized.

The death toll in the city and its environs, 360 miles south of New Delhi, was expected to rise as more bodies were found and some of the critically injured died.

United News of India put the death toll at 500, but the news agency&aposs figure could not be independently confirmed.

Underground Storage Tank

An Indian environmental official, T. N. Khushoo, called it the &apos&aposworst such disaster in Indian history.&apos&apos

The Chief Minister of Madhya Pradesh State, where Bhopal is situated, told reporters that the gas had escaped from one of three underground storage tanks at a Union Carbide Company plant in Bhopal.

Witnesses said thousands of people had been taken to hospitals gasping for breath, many frothing at the mouth, their eyes inflamed.

The streets were littered with the corpses of dogs, cats, water buffalo, cows and birds killed by the gas, methyl isocyanate, which is widely used in the preparation of insecticides.

Doctors Are Rushed to City

Doctors from neighboring towns and the Indian Army were rushed to the city of 900,000, where hospitals were said to be overflowing with the injured.

Most of the victims were children and old people who were overwhelmed by the gas and suffocated, Indian press reports said.

Even in small amounts, the gas produces heavy discharge from the eyes and is extremely irritating to the skin and internal organs. Exposure can apparently lead to enough fluid accumulation to cause drowning. (Page A8.)

(In Danbury, Conn., a spokesman for Union Carbide said it was temporarily closing part of a nearly identical plant in West Virginia while it investigated the Bhopal disaster. &apos&aposWe don&apost know what went wrong,&apos&apos the spokesman said. Page A8.)

Valve Malfunction Suspected

The managing director of Union Carbide in India, Y. P. Gokhale, was quoted as saying that the incident occurred when a tank valve apparently malfunctioned after an increase in pressure, allowing the gas to escape into the air in a 40-minute period early today. It was not clear why the pressure had risen or how the leak was stopped.

Mr. Kushoo, the environmental official, said it was still unclear whether it would be necessary to evacuate parts of Bhopal. The poison gas spread through about 25 square miles of Bhopal, an area said to be populated largely by poor families.

Gandhi Announces Relief Fund

Prime Minister Rajiv Gandhi, calling the incident &apos&aposhorrifying,&apos&apos announced the creation of a $400,000 Government relief fund. At the same time, the Central Bureau of Investigati

Mr. Gandhi, traveling in southern India for the general election campaign, said that &apos&aposeverything possible will be done to provide relief to the sufferers,&apos&apos and added, &apos&aposSuch mishaps must never be allowed to recur.&apos&apos

Rewnath Chaure, the Health Minister of Madhya Pradesh State, told a reporter in Bhopal that 302 people had died in one hospital alone.

The state&aposs Chief Minister, Arjun Singh, reported that about 2,000 people overcome by the gas fumes were hospitalized. He said at least 10,000 others were treated for symptoms including vomiting, breathing problems and inflamed eyes.

Authorities said five factory officials had been arrested and charged with criminal negligence in the disaster. (In Danbury, Conn., the Union Carbide Company said the reports that the managers had been arrested were incorrect.)

The officials reportedly arrested were identified as J. Mukand, the works manager S. B. Chowdhury, the production manager, and three other officials. It was not known if all were Indian nationals.

Most of the initial reports on the leak, which began at 1 A.M. Monday (2:30 P.M. Sunday, New York time) were provided by India&aposs two independent news agencies, Press Trust of India and United News of India, which had reporters on the scene in the early hours of the disaster.

According to Press Trust of India, the gas spread over an area of about 200,000 people, many of whom awoke vomiting and complaining of dizziness, sore throats and burning eyes. Many could hardly talk, it reported, and some complained of brief spells of blindness.

United News of India said the factory siren did not sound to alert the neighborhood until two hours after the leak began, and it said the police and doctors did not come into the area until four hours after that.

Shutdown Is Announced

Mr. Singh, the Chief Minister, announced that he was ordering a shutdown of the Union Carbide plant and pledged not to allow it to resume production. He said the Government might demand that the company pay compensation to the victims.

Mr. Singh also ordered schools, colleges, offices and markets closed.

In a statewide radio broadcast later, Mr. Singh said the leak had been stopped and described the situation as &apos&aposfully under control.&apos&apos He urged people not to spread rumors.

Reports from Bhopal said thousands fled the city&aposs crowded districts as word of the leak spread.

The Bhopal plant was opened in 1977 and produces about 2,500 tons of pesticides based on methyl isocyanate annually. In 1978, six people were reported killed when they were exposed to phosgene gas, another lethal mixture produced in the plant.

According to a Union Carbide spokesman, the underground tank in which the leak occurred today contained 45 tons of methyl isocyanate in its liquid form.

The chemical is colorless, burns easily and has a low evaporation level. The spokesman said enormous pressure had built up inside the tank, forcing a rupture of a valve and allowing the gas to pass into the air.

Safety Features Noted

According to a Union Carbide statement in Bombay, the storage tanks had special safety features. The main emergency devices, according to the statement, were vent scrubbers, which it said were &apos&aposmeant to neutralize and render the gas harmless prior to its release into the atmosphere.&apos&apos

&apos&aposIn the accident,&apos&apos the statement added, &apos&aposthe rapid pressure built up resulted in a spurt of gas running unneu tralized which escaped into the atmosphere.&apos&apos


Bhopal trial: Eight convicted over 1984 India gas disaster

A court in the Indian city of Bhopal has sentenced eight people to two years each in jail over a gas plant leak that killed thousands of people in 1984.

The convictions are the first since the disaster at the Union Carbide plant - the world's worst industrial accident.

The eight Indians, all former plant employees, were convicted of "death by negligence". One had already died - the others are expected to appeal.

Campaigners said the court verdict was "too little and too late".

Forty tonnes of a toxin called methyl isocyanate leaked from the Union Carbide pesticide factory and settled over slums in Bhopal on 3 December 1984.

The Indian government says some 3,500 people died within days and more than 15,000 in the years since.

Campaigners put the death toll as high as 25,000 and say the horrific effects of the gas continue to this day.

The site of the former pesticide plant is now abandoned.

It was taken over by the state government of Madhya Pradesh in 1998, but environmentalists say poison is still found there.

The eight convicted on Monday were Keshub Mahindra, the chairman of the Indian arm of the Union Carbide (UCIL) VP Gokhale, managing director Kishore Kamdar, vice-president J Mukund, works manager SP Chowdhury, production manager KV Shetty, plant superintendent SI Qureshi, production assistant. All of them are Indians.

The seven former employees, some of whom are now in their 70s, were also ordered to pay fines of 100,000 Indian rupees (£1,467 $2,125) apiece.

Although Warren Anderson, the American then-chairman of the US-based Union Carbide parent group, was named as an accused and later declared an "absconder" by the court, he was not mentioned in Monday's verdict.

Rights groups and NGOs working with the victims of the gas leak said that the verdict was inadequate.

"It sets a very sad precedent. The disaster has been treated like a traffic accident. It is a judicial disaster, and it is a betrayal [of Indian people] by the government," activist Satinath Sarangi said.

Rashida Bee, president of the Bhopal Gas Women's Workers group, told the AFP news agency that "justice will be done in Bhopal only if individuals and corporations responsible are punished in an exemplary manner".

More than a dozen judges have heard the criminal case since 1987, when India's leading detective agency, the Central Bureau of Investigation (CBI), charged 12 people with "culpable homicide not amounting to murder".

That charge could have led to up to 10 years in prison for the accused.

However, in 1996, India's Supreme Court reduced the charges to "death by negligence", carrying a maximum sentence of up to two years in prison if convicted.

Campaigners say Bhopal has an unusually high incidence of children with birth defects and growth deficiency, as well as cancers, diabetes and other chronic illnesses.

These are seen not only among survivors of the gas leak but among people born many years later, they say.

Twenty years ago Union Carbide paid $470m (£282m) in compensation to the Indian government.


References

Fortun K: Advocacy after Bhopal. 2001, Chicago , University of Chicago Press, 259.

Shrivastava P: Managing Industrial Crisis. 1987, New Delhi , Vision Books, 196.

Shrivastava P: Bhopal: Anatomy of a Crisis. 1987, Cambridge, MA , Ballinger Publishing, 184.

Accident Summary, Union Carbide India Ltd., Bhopal, India: December 3, 1984. Hazardous Installations Directorate. 2004, Health and Safety Executive

MacKenzie D: Fresh evidence on Bhopal disaster. New Scientist. 2002, 19 (1):

Sharma DC: Bhopal: 20 Years On. Lancet. 2005, 365 (9454): 111-112. 10.1016/S0140-6736(05)17722-8.

Cassells J: Sovereign immunity: Law in an unequal world. Social and legal studies. 1996, 5 (3): 431-436.

Dhara VR, Dhara R: The Union Carbide disaster in Bhopal: a review of health effects. Arch Environ Health. 2002, 57 (5): 391-404.

Kumar S: Victims of gas leak in Bhopal seek redress on compensation. Bmj. 2004, 329 (7462): 366-10.1136/bmj.329.7462.366-b.

Castleman B PP: Appendix: the Bhopal disaster as a case study in double standards. The export of hazards: trans-national corporations and environmental control issues. Edited by: Ives J. 1985, London , Routledge and Kegan Paul, 213-222.

Mangla B: Long-term effects of methyl isocyanate. Lancet. 1989, 2 (8654): 103-10.1016/S0140-6736(89)90340-1.

Varma DR: Hydrogen cyanide and Bhopal. Lancet. 1989, 2 (8662): 567-568. 10.1016/S0140-6736(89)90695-8.

Anderson N: Long-term effects of mthyl isocyanate. Lancet. 1989, 2 (8662): 1259-10.1016/S0140-6736(89)92347-7.

Chander J: Water contamination: a legacy of the union carbide disaster in Bhopal, India. Int J Occup Environ Health. 2001, 7 (1): 72-73.

Tyagi YK, Rosencranz A: Some international law aspects of the Bhopal disaster. Soc Sci Med. 1988, 27 (10): 1105-1112. 10.1016/0277-9536(88)90305-X.

Carlsten C: The Bhopal disaster: prevention should have priority now. Int J Occup Environ Health. 2003, 9 (1): 93-94.

Bertazzi PA: Future prevention and handling of environmental accidents. Scand J Work Environ Health. 1999, 25 (6): 580-588.

Dhara VR: What ails the Bhopal disaster investigations? (And is there a cure?). Int J Occup Environ Health. 2002, 8 (4): 371-379.

Rawat M, Moturi MC, Subramanian V: Inventory compilation and distribution of heavy metals in wastewater from small-scale industrial areas of Delhi, India. J Environ Monit. 2003, 5 (6): 906-912. 10.1039/b306628b.

Vijay R, Sihorwala TA: Identification and leaching characteristics of sludge generated from metal pickling and electroplating industries by Toxicity Characteristics Leaching Procedure (TCLP). Environ Monit Assess. 2003, 84 (3): 193-202. 10.1023/A:1023363423345.

Karliner J: The corporate planet. 1997, San Francisco , Sierra Club Books, 247.

Bruno KKJ: Earthsummit,biz:The corporate takeover of sustainable development. 2002, Oakland, Ca , First Food Books, 237.

Power M: The poison stream: letter from Kerala. Harper's. 2004, August, 2004: 51-61.

Joshi TK, Gupta RK: Asbestos in developing countries: magnitude of risk and its practical implications. Int J Occup Med Environ Health. 2004, 17 (1): 179-185.

Joshi TK, Gupta RK: Asbestos-related morbidity in India. Int J Occup Environ Health. 2003, 9 (3): 249-253.

Union Carbide: Bhopal Information Center. wwwbhopalcom/ucshtm. 2005

Beckett WS: Persistent respiratory effects in survivors of the Bhopal disaster. Thorax. 1998, 53 Suppl 2: S43-6.

Misra UK, Kalita J: A study of cognitive functions in methyl-iso-cyanate victims one year after bhopal accident. Neurotoxicology. 1997, 18 (2): 381-386.

Irani SF, Mahashur AA: A survey of Bhopal children affected by methyl isocyanate gas. J Postgrad Med. 1986, 32 (4): 195-198.


비디오 보기: YTN 스페셜 호모 케미쿠스 2부: 화학의 역습. YTN