FDR과 처칠이 배에서 만나 대서양 헌장을 작성하다

FDR과 처칠이 배에서 만나 대서양 헌장을 작성하다

1941년 8월 12일 프랭클린 D. 루즈벨트 대통령과 윈스턴 처칠 수상이 뉴펀들랜드 플라센티아 만에서 배에서 만나 러시아에 대한 지원에서 일본을 위협하는 것, 전후 평화에 이르기까지 다양한 문제에 대해 논의했습니다.

루즈벨트와 처칠이 각자의 국가의 지도자로 처음 만났을 때 주요 의제 중 하나는 독일 침략자들과의 전쟁에서 필사적인 소련에 대한 "거대한 규모"에 대한 지원이었습니다. 루즈벨트가 자신의 이름으로 발표하기로 선택한 성명서도 초안이 작성되어 더 이상의 침략이 있을 경우 “미국 정부가 대응 조치를 취해야 하는 상황을 초래할 것”이라고 일본에 분명히 밝혔습니다. "미국과 일본의 전쟁."

대통령과 총리는 또한 미국과 영국이 “생명, 자유, 독립, 종교의 자유를 보장하고 인간과 정의의 권리를 보호한다”고 선언한 문서를 작성하여 공개하기로 합의했습니다. 그들은 또한 현재 독일, 이탈리아 또는 일본의 지배하에 있는 국가들에 대해 "강화, 영토 또는 기타"가 없는 전후 세계를 위해 노력하고 주권 국경의 무결성이 그들에게 회복되기를 희망한다고 약속했습니다. 이 문서는 대서양 헌장이라고 불리고 1942년 1월에 26개국이 최종적으로 비준했을 때 유엔의 창립 원칙을 구성하게 되었습니다.

더 읽어보기: FDR, 처칠, 스탈린: 불안한 제2차 세계대전 동맹 내부


루즈벨트와 처칠: 세상을 구한 우정

카사블랑카 회의에서 FDR과 처칠

1940년 6월. 영국과 새로운 수상 윈스턴 처칠은 나치와 유럽 지배에 대항하는 최후의 보루로서 홀로 서 있었습니다. 제2차 세계 대전이 1939년 9월 1일에 시작되었습니다. 독일 전쟁 기계는 1년도 채 되지 않아 체코슬로바키아, 헝가리, 오스트리아, 덴마크, 네덜란드, 벨기에, 노르웨이 및 프랑스를 집어삼켰고 영국 해협 해안에 태세를 갖추었습니다. 영국을 침공하기 위해.

1940년 5월 덩케르크 전투에서 나치에 의해 영국군과 프랑스군이 패배하는 것을 목격했습니다. 또 하나의 정복국가가 되는 것에 대한 절망과 체념이 영국인들 사이에 퍼지기 시작했다. 윈스턴 처칠에게는 그런 것이 없었을 것입니다. 그는 6월 4일 영국인들의 정신을 규합하기 위한 노력의 일환으로 역사상 가장 위대한 연설 중 하나를 함으로써 전투의 함성을 높였습니다. 그는 "유럽의 넓은 지역이… 나치 통치의 모든 역겨운 기구에… 몰락했거나 떨어질 수도 있지만, 우리는 깃발을 들거나 실패하지 않을 것입니다. 우리는 끝까지 갈 것입니다. 어떤 대가를 치르더라도 우리는 섬을 지킬 것입니다…” 연설이 끝날 때 그는 동료에게 이렇게 말했습니다. 갖다." 독일 공군은 런던과 인근 지역에 폭탄을 쏟아부어 신속한 항복을 꾀하기 시작했습니다. 영국 선박은 대서양에서 정기적으로 침몰하고 있었습니다.

영국이 홀로 섰을 때 처칠은 국가의 생존과 나머지 유럽의 유일한 희망이 미국 대통령인 프랭클린 델라노 루스벨트(FDR)에게 달려 있다는 것을 알았다.

1940년까지 FDR은 두 임기 동안 대통령을 지냈습니다. 역사적으로 그 직분을 맡은 사람 중 8년 이상 봉사한 사람은 없었습니다. FDR은 일본 정부가 독일, 이탈리아와 협정을 맺은 이후 유럽과 태평양에서 벌어지는 사건들로 인해 유례없는 3선 출마를 진지하게 고려하고 있었다. 미국과 일본의 관계는 1938년 일본이 중국에 대한 군사적 침략을 시작하면서 긴장이 고조되었습니다. 일본 정부는 중국 본토와 태평양 열도를 지배하는 데 눈을 떴습니다.

제1차 세계 대전과 그로 이어지는 사건을 겪은 FDR은 현재 분쟁에 대한 미국의 개입이 불가피하다고 느꼈습니다. 그것은 단지 시간 문제였습니다. 그는 그 일이 일어났을 때 그 나라의 총사령관이 되기를 원했습니다. 영국군과 처칠이 3,000마일 이상 떨어진 곳에서 대서양을 가로질러 나치와 싸우고 있는 동안, FDR은 미국 국민을 사로잡고 있는 고립주의 세력에 맞서 싸우고 있었습니다. 1940년 FDR이 대통령 선거에 출마하기로 결정했을 때 그는 미국 국민들에게 국가가 전쟁에서 제외될 것이라고 약속했습니다. 그는 윈스턴 처칠에게 어떤 약속도 하지 않았다. 처칠은 11월 선거 후 FDR에 다음과 같이 썼습니다. "...당신의 성공을 위해 기도했습니다...우리는 불가피하게 장기화되고 확대되는 전쟁의 암울한 단계에 들어서고 있습니다..." FDR은 응답하지 않았습니다. 그러나 그는 미래에 분쟁에 참여할 가능성에 대해 미국인들을 준비시키는 데 미묘하게 관여했습니다.

대통령 선거가 있은 지 두 달도 채 되지 않아 FDR은 라디오 노변 채팅을 통해 미국인들에게 연설했습니다. 그것은 그의 "민주주의의 무기고" 연설로 알려지게 되었습니다. 그는 “이것은 전쟁에 대한 노변의 잡담이 아니다. 국가안보에 대한 이야기입니다. 대영제국이 무너지면 추축국은 이 반구에 막대한 군사 및 해군 자원을 투입할 수 있는 위치에 있게 될 것입니다.” 미국인들이 전쟁에 참여하는 것을 반대한다는 것을 알고 있었기 때문에 그는 전투를 수행하고 우리 해안에서 나치의 위협을 멀리하고 있는 영국인을 지원하는 것의 중요성에 초점을 맞추었습니다. FDR은 “우리는 민주주의의 무기고입니다. 우리의 국가 정책은 이 나라에서 전쟁을 피하는 것입니다.” 이를 수행하는 가장 좋은 방법은 적을 막고 있는 국가에 군사 지원을 보내는 것이라는 의미였습니다.

1941년 3월부터 FDR의 Lend-Lease 프로그램에 따라 선박과 비행기를 포함한 막대한 양의 군수품이 영국에 제공되었습니다. 9개월 후인 1941년 12월 7일 일본 전투기가 하와이 진주만에 주둔한 미국 함대를 공격했습니다. 그 시점에서 미국은 즉시 전쟁을 선포했고 윈스턴 처칠과 영국인들은 이제 세계가 구원받을 것이라고 확신했습니다.

전쟁이 진행되는 동안 FDR과 처칠은 전쟁 전략을 계획하기 위해 여러 번 만났습니다. 영국 총리는 1941년에서 1944년 사이에 미국을 네 번 방문했습니다. 이러한 회의 중 일부는 하이드 파크에 있는 FDR의 집에서 있었습니다. 틀림없이, 이들 중 가장 역사적으로 중요한 것은 1944년 9월 14일 루즈벨트 대통령의 집에서 열린 연구에서 열렸습니다. 그 작은 방에서 FDR과 처칠은 미국과 영국의 협력을 요약한 하이드 파크 보좌관 회고록(Hyde Park Aide Memoire)이라는 문서의 이니셜을 썼습니다. 영국은 원자 폭탄을 개발했으며 당시에는 Tube Alloy라고 불렀고 나중에는 맨해튼 프로젝트로 알려졌습니다. 문서에는 이 프로젝트가 특히 러시아인에게 비밀로 유지될 것이며 일본에 폭탄을 사용할 가능성이 포함되어 있다고 명시되어 있습니다.

FDR이 1945년 4월 12일 집권에서 사망했을 때 Winston Churchill은 "그가 성취하기 위해 그렇게 많이 한 승리를 보지 못한다는 것은 잔인합니다."라고 썼습니다. 유럽에서의 전쟁은 그해 5월에 끝났다. 일본과의 전쟁은 FDR의 후계자인 해리 트루먼 대통령이 전쟁을 단축하기 위해 일본에 원자폭탄을 사용하기로 결정한 후 8월에 종결되었습니다.

Franklin Delano Roosevelt와 Winston Churchill은 극복할 수 없는 적으로 보이는 것을 극복하고 세상을 구한 유대를 형성했습니다. 영국 총리는 대통령에 대한 추도사에서 "FDR에서 우리가 아는 가장 위대한 미국인 친구가 사망했다"고 말했다.


처칠 & #038 루즈벨트는 테헤란, 카이로, 모스크바, 적의 영토에 가깝거나 그 너머에서 만났습니다. 왜 국가들은 지도자들과 함께 그러한 위험을 감수했는가?

제2차 세계 대전 동안 처칠과 루즈벨트는 테헤란, 카이로, 모스크바와 같은 장소에서 만났습니다.

왜 국가들은 지도자들과 함께 그러한 위험을 감수했는가?

현대의 정치인과 달리 Franklin Delano Roosevelt와 그의 영국인 Winston Churchill은 필요한 곳이면 어디든 갈 수 있는 사치품이 없었습니다. 나치를 멀리하기 위한 미사일 방어 시스템 등이 없었습니다.

이 두 신사에게 대서양 횡단은 위험하고 드문 일이었습니다. 더욱이 독일군은 적의 지도자들, 특히 그들의 숙적 처칠을 장악하기 위해 최선을 다했습니다.

얄타 회의의 “빅 3”, 윈스턴 처칠, 프랭클린 D. 루즈벨트, 조셉 스탈린.

그럼에도 불구하고 Winston Churchill은 25번의 여행으로 100,000마일 이상을 여행했으며 때로는 제2차 세계 대전 중에 전체 대륙을 여행했습니다. 이것은 다른 전시 지도자들보다 훨씬 더 큰 위업이었습니다. 그렇긴 하지만 처칠은 1941년 말에야 미국이 전쟁에 참여하면서 더 일찍 시작했습니다.

영국 총리는 항상 두려움이 없었고 때로는 위험한 전쟁 지역에 위험할 정도로 가까이 다가갔습니다. 그럼에도 불구하고 그는 목숨이 위태로운 상황에서도 면대면 협상을 굳게 믿었다.

마른 유머 감각을 지닌 Winston Churchill은 보안상의 이유로 종종 “Colonel Warden”이라는 별칭을 사용하여 여행했습니다.

전쟁이 발발할 당시 65세였던 윈스턴 처칠은 젊은 사람이 아니었습니다. 게다가 그는 신체적으로 건강하다고 묘사할 만한 사람이 아니었습니다. 총리는 어떤 스포츠도 싫어했습니다.

그의 유명한 ‘V’ 사인을 하고 있는 윈스턴 처칠

그의 태도는 누군가 그에게 어떻게 92세라는 인상적인 나이에 도달했는지 물었을 때 아름답게 요약되었습니다. 처칠은 "절대 스포츠는 안되고, 위스키와 시가만 있습니다."라고 대답했습니다.

제국주의에 ​​대한 그의 다소 논란의 여지가 있는 견해와 식민지에서의 인권 침해에 대한 지지에도 불구하고 우리 모두는 윈스턴 처칠이 아돌프 히틀러에 맞서 싸운 사람으로 알고 있습니다.

영국의 "다키스트 아워" 동안 그는 결코 항복하지 않았습니다. 그는 벼랑 끝에 서 있는 국가에 희망을 주었습니다. 1940년 5월 13일 총리로 취임한 그의 첫 연설은 그의 정신과 추진력을 잘 보여주었다.

영국 수상 윈스턴 처칠

“우리는 역사상 가장 위대한 전투 중 하나의 예비 단계에 있습니다. 저는 이 정부에 합류한 사람들에게 말했듯이 하원에 말하고 싶습니다. 나는 피, 수고, 눈물, 땀 외에는 드릴 것이 없습니다. 우리 앞에는 가장 비참한 종류의 시련이 있습니다. 우리 앞에는 길고 긴 투쟁과 고통이 있습니다.”

그 말에 영국의 지도자는 행동에 옮겼다. 처칠은 왕의 임무를 자신의 사무실로 제안한 지 일주일도 되지 않아 프랑스로 떠났습니다.

위험한 시간들이었다. 나치의 거물은 이미 파리로 진격했다. 그것은 프랑스가 항복하기 전에 영국 지도자가 프랑스를 방문한 여러 차례의 여행 중 첫 번째 여행이 될 것입니다.

그러나 위험이 그를 막을 것인가? 기회가 아닙니다!

처칠은 알프레드 로버트 그린들레이와 함께 코번트리 대성당의 폐허를 걷고 있다, 1941

대신, RAF 전투기 중대가 처칠의 드 하빌랜드 D.H. 95 플라밍고 비행기를 그가 프랑스에 있어야 할 곳이면 어디든 호위했습니다. 그러한 경우에 프랑스 총리의 측근인 에드워드 스피어스 소장은 허리케인 조종사에 대한 처칠의 검토에 대해 다음과 같이 썼습니다.

“Churchill은 기계 쪽으로 걸어가 씩 웃으면서 막대기를 흔들며 각 조종사에게 한 두 단어씩 말하면서 조종사의 얼굴이 밝아지고 그에 대한 대답으로 미소를 짓는 것을 보았을 때 그들이 다음과 같다고 생각했습니다. 내 어린 시절의 천사들. 이 젊은이들은 천성적으로 잘생겼을지 모르지만, 그날 아침 그들은 그 이상, 우리 세상의 것이 아닌 본질의 생물이었습니다. 그들의 요소인 하늘로 올라갈 준비를 하는 행복한 자신감의 표현 , 나에게 영감을 주고, 경외하고, 땅에 묶였습니다.”

허리케인 조종사 중 한 명인 비행 장교 Gordon Cleaver는 사건을 다소 다르게 기억하며 그의 동료를 내가 본 적이 없는 더럽고 냄새나고 면도하지 않고 씻지 않은 전투기 조종사의 숙취에 대해 설명합니다. 제 기억이 맞다면, 윌리는 비행기 뒤에서 몸이 아파서 위인이 도착하여 에스코트를 만나고 싶다고 말했습니다. 그는 우리의 모습을 아무 말도 없이 받아 들인 것처럼 최소한 어렴풋이 인간처럼 보였을 것입니다. 그리고 우리는 영국으로 떠났습니다.”

드 하빌랜드 플라밍고 수송기. 처칠이 1940년 5월과 6월의 위기 동안 프랑스를 오가는 비행을 한 개인 플라밍고.

처칠은 위험에도 불구하고 끝까지 프랑스로 비행을 계속했습니다. 당시 지배적이었던 루프트바페를 기적적으로 피하면서 그는 프랑스의 항복 이전에 투르까지 도망친 프랑스 지도부를 추구했습니다.

나치가 프랑스를 점령한 후 윈스턴 처칠의 모든 초점은 홈 프론트(Home Front)로 바뀌었습니다. 영국 전투가 시작되었습니다. Herman Goering은 영국의 사기를 산산조각낼 희망으로 영국의 도시와 생산 시설에 루프트바페의 전력을 투입했습니다. 그는 실패했다.

1940년 7월과 10월 사이에 제3제국과 영국은 궁극적으로 영국이 승리할 때까지 공군의 전력을 다해 서로를 겨루었습니다.

영국 상공에서 독일 Do 17 폭격기와 영국 스핏파이어 전투기. 1940년 12월.
[Bundesarchiv, Bild 146-1969-094-18 / Speer / CC-BY-SA 3.0] 그러나 침략의 위협은 여전히 ​​어렴풋이 나타났습니다. 윈스턴 처칠은 영국에 대한 나치 침공 계획인 바다사자 작전의 가능한 실행을 피하기 위해 영국 해안에 남아 있어야 했습니다.

1941년 6월, 아돌프 히틀러가 마침내 동방과 소련에 완전히 관심을 기울였을 때 처칠은 마침내 그가 항상 계획했던 일을 할 수 있었습니다.

마지막 해외 여행 이후 1년이 넘었으므로 Winston Churchill이 짧은 채널 홉에서 더 먼 곳으로 시야를 확장해야 할 때였습니다.


바다사자 작전

그러나 어떤 면에서 처칠은 마음속으로 이미 다음 항해를 시작하고 있었다. 그와 그의 미국에 상응하는 FDR은 이미 열렬한 현대의 "WhatsApper"를 부끄럽게 만들 편지를 교환했습니다. 두 정상은 전쟁 기간 동안 총 1,700통의 편지와 전보를 교환했습니다.

두 사람의 친밀한 우정은 Winston Churchill의 인용문에 훌륭하게 설명되어 있습니다. 두 남자가 어울렸다고 해도 과언이 아니다.

FDR과 처칠은 이미 1941년 초부터 미군의 개입에 대해 비밀 회담을 하고 있었습니다. 두 사람이 직접 대면하여 대화를 나누는 시간이었고, 그래서 RIVIERA가 탄생했습니다. 뉴펀들랜드에서 열린 Atlantic Conference의 일급 비밀 임무는 난바다.

윈스턴 처칠 총리와 프랭클린 루즈벨트 대통령이 뉴펀들랜드 앞바다에서 미국 오거스타호에 타고 있다.

그러나 대서양은 이미 수천 톤의 영국 선박을 침몰시키는 매우 효율적인 작업을 수행한 나치 U-보트의 영역이었습니다.

또한 처칠과 그의 측근은 독일 해군 수상함과 영국 선박에 가한 혼란으로 인해 “대서양의 재앙”이라고도 불리는 두려운 장거리 포케-불프 항공기를 우회해야 했습니다. 운 좋게도 영국인은 나치 코드에 상당한 운이 있었고, 독일의 활동에 대해 항상 주의를 기울였습니다.

항상 낙관주의자였던 처칠은 위험에도 불구하고 회의를 진행하기로 결정했습니다. 그는 HMS에 착수했다. 웨일즈의 왕자 구축함의 호위와 함께.

루스벨트 대통령과 윈스턴 처칠이 1941년 8월 10일 대서양 회의 중 일요일 예배를 위해 HMS Prince of Wales의 쿼터 데크에 앉아 있었습니다.

그렇게 되면 독일 군함은 티르피츠, 샤른호르스트, 그리고 그나이제나우 포트 피팅 아웃에 있었고 U- 보트는 너무 느 렸습니다. 실제로 여행은 처음에 예상했던 것보다 훨씬 덜 위험했습니다.

플라센티아 만에서 FDR과 처칠의 유명한 만남은 "대서양 헌장"으로 이어졌습니다. 이 협정은 영국의 전쟁 노력에 중추적인 역할을 했으며 전후 규칙과 영국에 대한 미국의 지원을 설명했습니다.

귀국은 아웃바운드 항해를 모방하여 사건이 없었지만 슬프게도 HMS의 많은 선원들이 웨일즈의 왕자 4개월 후 일본의 공격으로 익사했습니다.

1941년 HMS 프린스 오브 웨일즈에 탑승한 프랭클린 D. 루즈벨트와 윈스턴 처칠.

그해 말인 1941년 12월, 일본이 진주만을 폭격하고 동남아시아의 영국 영토를 공격한 후 처칠은 다시 한 번 대서양을 건넜습니다. 이번에는 지칠 줄 모르는 총리가 HMS를 타고 여행을 떠났다. 공작.

터키 대통령이 카이로에서 루즈벨트 대통령과 처칠 총리와 회담을 하고 있다.

NS 웨일즈의 왕자 자매선은 Hampton Roads Virginia에 무사히 도착했습니다. 강풍만이 항해를 귀찮게 만들었습니다. 나치는 결코 위협적이지 않았습니다.

그러나 처칠은 이 항해 중에 몇 가지 위험에 직면했습니다. 그것은 가벼운 심장 마비 후 플로리다에서 회복 기간 동안 일어났습니다. 분명히, 다소 큰 상어가 해안에서 발견되었습니다. 그 후, PM은 남은 체류 기간 동안 얕은 곳에 머물기로 결정했습니다.

1943년 퀘벡 회의에서 프랭클린 D. 루즈벨트, 애슬론 백작, 윈스턴 처칠과 함께 왕(뒤 왼쪽)과 함께(왕에서 시계 반대 방향으로)

연합군이 추축국에 대항하는 미래 전쟁 전략을 공식화하는 결과를 가져왔을 뿐만 아니라, 이 가장 최근의 여행은 또 다른 중추적 영향을 미쳤습니다. 처칠은 완전히 새로운 우회 방법을 발견했습니다.

1942년 1월 14일 처칠 일행은 노퍽 해군 기지를 떠나 버뮤다로 향했다. 요크 공작. 4시간의 비행 동안 처칠은 항공기에 대해 훨씬 더 잘 알게 되었습니다. 존 켈리 로저스 대위는 심지어 총리가 잠시 동안 통제권을 쥐도록 내버려 두었습니다.

그런 다음 처칠은 버뮤다에서 영국으로 여행하는 것이 가능한지 물었습니다. 조종사는 그것이 가능하다고 확인했고 그들은 그렇게 했습니다.

그 이후로 Winston Churchill은 더 큰 부분을 차지했습니다. 그것은 그에게 완벽했습니다. 그는 비행을 좋아하고 시간 낭비를 싫어했습니다. 게다가 전쟁이 진행되면서 루프트바페는 더 이상 공중을 통제할 수 없었습니다.

테헤란 회의의 “빅 3”: 조셉 스탈린, 프랭클린 D. 루즈벨트, 윈스턴 처칠.

버뮤다로부터 6개월 후, 처칠은 전쟁 중 그의 유일한 대서양 횡단 왕복 여행을 했습니다. 보아스 브리스톨 처칠과 그의 일행은 스코틀랜드의 Stranraer에서 미국 볼티모어로 갔다가 14일 후 뉴펀들랜드를 거쳐 영국으로 돌아왔습니다.

1942년 8월 북아프리카와 지중해 전쟁이 한창일 때 총리는 중동으로 날아갔다. 그 후 그는 모스크바로 가서 스탈린을 처음 만났다. 두 정상은 술을 많이 마신 덕분에 수영을 즐겼다.

1943년에는 하늘이 처칠을 여러 번 손짓할 것입니다. 그는 영국에서 카사블랑카(FDR와의 무조건 항복 회의)로 날아갔고 니코시아, 카이로, 트리폴리, 알제에서 계속 정차했습니다. 다시 말하지만, 지중해는 이탈리아와 독일 공군으로 인해 여전히 위험했습니다. 그러다가 연말에 FDR, 이오시프 스탈린, 처칠이 모두 테헤란에서 만났다.

트리폴리를 방문하는 동안 군 지도자들과 함께 영국 수상 윈스턴 처칠. 이 그룹에는 Oliver Leese 중장, Harold Alexander 장군, Alan Brooke 장군, Bernard Montgomery 장군이 포함됩니다.

1944년 처칠은 더 많은 여행을 했습니다. 예를 들어, 그는 나폴리 주변의 이탈리아 극장에 갔다. 그해 말에 그는 나폴리를 거쳐 모스크바로 갔다. D-Day 이후 처칠은 나치 침공 이후 처음으로 파리를 여행했습니다. 마침내 크리스마스 이브에 그는 그리스 내전을 중재하기 위해 아테네행 스카이마스터 비행기를 탔습니다.

2차 세계 대전 중 PM의 25번째이자 마지막 여행은 특이하게도 위험과 거리가 멀었습니다. 처칠은 독일 포츠담에서 열린 최종 정상 회담을 앞두고 보르도 그림에서 일주일을 보냈다.

1943년 처칠이 퀘벡에 도착했을 때.

보시다시피 처칠은 FDR에 비해 훨씬 더 활동적인 여행자였습니다. 소련이 즐겨 부르던 브리티시 불독(British Bulldog)이 D-Day에 대영제국의 군대와 함께 프랑스에 상륙하기를 원했다는 소문도 있다. 왕은 수상에게 싸움을 더 젊고 건강한 사람들에게 맡기도록 설득했습니다.

처칠에게 위험은 결코 억지력이 아니었습니다. 그는 평생을 투사였습니다. 그에게 있어, 어떤 역경이 있더라도 대면하는 것이 항상 개인의 안전보다 우선했습니다.


처칠, FDR, 뉴펀들랜드에서 만남, 1941년 8월 9일

1941년 오늘, 영국 수상 윈스턴 처칠은 프랭클린 D. 루즈벨트 대통령과의 비밀 회담을 위해 뉴펀들랜드 연안의 플라센티아 만에 전함 HMS 프린스 오브 웨일즈를 타고 도착했습니다.

8월 5일, Roosevelt는 대통령용 요트 Potomac에서 순양함 USS Augusta에 승선했습니다. Augusta는 순양함 USS Tuscaloosa와 구축함 5척과 함께 Placentia Bay로 향했습니다. 소함대는 8월 7일 그곳에 도착했고 대통령 요트는 마치 대통령이 10일 간의 낚시 여행을 떠난 것처럼 계속해서 뉴잉글랜드 앞바다를 항해하면서 미끼 역할을 했습니다.

처칠은 오거스타(Augusta)의 갑판에서 만나기 위해 미 전함으로 이동했습니다. 그들이 악수를 한 후, 처칠이 "오랜만에 대통령님,"라고 말할 때까지 잠시 침묵이 흘렀고, 루즈벨트는 "승선하게 되어 기쁩니다, 처칠 씨."라고 대답했습니다. 그런 다음 처칠은 조지 6세의 편지를 대통령에게 전달했습니다.

다음 날 일요일, Roosevelt는 HMS Prince of Wales를 타고 Churchill을 만나기 위해 구축함 USS McDougal로 옮겼습니다. 그들은 스태프와 거의 모든 배의 회사와 함께 부채꼴로 교회 예배에 앉았습니다. 처칠은 “전진하는 그리스도인 병사들”이 포함된 예배 찬송을 선택했습니다.

트럼프의 무역 철수는 미국 농촌을 뒤흔들다

이후 라디오 방송에서 처칠은 이 선택을 설명했다. 그는 이렇게 말했습니다. “나는 이것이 헛된 추측이 아니라 높은 곳에서 나팔이 울려 퍼진 대의를 위해 우리가 봉사하고 있다고 느낄 권리가 있다고 느꼈습니다.

“같은 언어, 같은 믿음, 같은 기본 법칙, 같은 이상을 가진 투사들로 빽빽이 모여 있는 그 회중을 보았을 때 … 측정할 수 없는 타락에서 세상을 구할 수 있는 유일한 희망이자 확실한 희망이 여기 있다는 사실이 저를 휩쓸었습니다.”

루즈벨트와 처칠은 “대서양 헌장”으로 알려지게 된 공동 정책 성명을 발표함으로써 분쟁 중 11개 중 첫 번째 회의를 마쳤습니다.

그것은 미국이 4개월 후에 참전하는 세계 대전의 최종 목표를 설정했습니다. 영토 확장 없음 국민의 뜻에 반하는 영토 변경 없음 자결권 박탈자에 대한 자치 회복 무역 감소 모든 공포로부터의 자유를 위해 더 나은 경제적, 사회적 조건을 확보하기 위해 국제적 협력을 제한하고, 해상의 자유와 무력 사용의 포기, 침략 국가의 군축을 원합니다.

Roosevelt는 8월 21일에 헌장의 내용에 대해 의회에 브리핑했습니다. FDR은 나중에 이렇게 말했습니다. “내가 아는 한 대서양 헌장의 사본은 없습니다. 나는 하나도 가지고 있지 않다. 영국인은 하나도 없습니다. 가장 가까운 것은 Augusta와 Prince of Wales에 있는 라디오 교환원의 [메시지]입니다. 그것이 당신이 그것에 올 가장 가까운 것입니다. . 공식 문서가 없었다”고 말했다.


새로운 세상을 건설하다

대서양 헌장으로 알려진 공동 선언은 8가지 원칙을 제시합니다. 여기에는 '강제적으로 박탈당한 사람들에게 주권과 자치가 회복되기'를 바라는 소망과 함께 자신이 살게 될 정부 형태를 선택할 수 있는 모든 국민의 권리가 포함되었습니다.

추모 활동을 조직한 St. John's의 변호사 Ches Crosbie는 이것이 1945년에 뒤따른 유엔 헌장의 토대를 마련한 세계적인 분쟁의 근거라고 말했습니다.

"왜 2차 세계 대전이 일어났는지, 그리고 왜 그 이후로 강대국 사이에 긴 평화가 있었는지에 대해서는 오늘날에도 우리에게 말해주고 있습니다."

Crosbie는 HMS Prince of Wales의 Churchill과 중순양함 USS Augusta의 Roosevelt가 각각 U보트 공격을 방어하기 위해 여러 척의 전함을 보유하고 있으며 외교적인 이유로 Ship Harbour의 조용한 만에서 첫 정상 회담을 개최했다고 말했습니다. 중간 지점에서 뉴펀들랜드는 당시 영국의 지배였습니다.

Russell은 낚시에 대한 Roosevelt's의 사랑이 위치를 선택하는 데 도움이 되었을 것이라고 덧붙였습니다.

험프리 월윈 전 뉴펀들랜드 주지사에 따르면 미국 대통령은 이전에 두 차례 연어 낚시 여행을 했으며 "국가와 국민에 대해 감탄하며 말했다"고 루스벨트 대통령과의 만남에 대해 보고했다.

Crosbie는 Atlantic Charter Foundation이 St. John's에서 계획한 75주년 기념 행사가 토요일에 Newfoundland의 Memorial University에서 여러 연사를 초청할 것이라고 말했습니다. 여기에는 연방 자유당의 전 임시 지도자인 러셀과 밥 레이가 포함됩니다.

전 미디어 남작인 콘래드 블랙(Conrad Black)이 기조 연설자로 나선 토요일 연회 만찬은 1941년 처칠과 루즈벨트에게 제공된 식사를 재현할 것입니다.

메뉴에는 만다린 오렌지와 딸기 슬라이스 샐러드, 전통적인 뉴펀들랜드 짭짤한 속을 채운 구운 치킨, 초콜릿 소스와 크림을 곁들인 초콜릿 아이스크림이 있습니다.

일요일에 참가자들은 HMS 프린스 오브 웨일즈에서 열린 교회 예배를 재현하기 위해 버스를 타고 Ship Harbour로 이동하고 커뮤니티 가든 파티와 Churchill이 해변에 도착한 해변을 볼 수 있는 기회를 갖게 됩니다.

그의 증손자 Duncan Sandys가 처칠 가족을 대신하여 연설할 것입니다.

Crosbie는 인터뷰에서 "뉴펀들랜드 사람들은 우리의 작은 장소가 2차 세계 대전에서 중요한 역할을 했다는 것을 알고 인식해야 합니다."라고 말했습니다.

"그것은 이 회의를 위한 장소를 제공했고, 그 이후로 지속되는 평화의 토대를 마련하는 데 역할을 했습니다."


세기의 사기?

대서양 헌장은 더 평화롭고 평등한 전후 세계에 대한 처칠과 루즈벨트의 비전으로 일부 사람들에게 찬사를 받았습니다. 국가가 영토 확장을 추구하지 않고 침략자가 무장 해제되고 모든 국가가 스스로 통치할 권리가 있고 모두를 위한 사회적, 경제적 복지가 되어야 합니다.

Atlantic Charter는 Woodrow Wilson's 14 Points의 논리적인 후속 문서로 간주됩니다. 어떻게 보면 그랬다. Wilson's 14 Points가 베르사유 조약에 의해 쓰라린 사기로 변한 것처럼, 영국과 미국의 다음 약속도 암울한 사기극으로 변할 것입니다.

헌장을 더 잘 이해하기 위해서는 그것이 쓰여진 당시 전쟁이 어디로 가고 있었는지 이해하는 것이 중요합니다. 1940년이 되자 독일이 잠재적으로 전쟁에서 승리할 수 있을 것처럼 보이기 시작했습니다. 독일은 프랑스 북부와 스페인 국경에 이르는 프랑스 대서양 해안을 모두 점령했고, 이제 그들은 영국의 문앞에 있게 되었습니다. 영국군은 공군으로 독일군을 격퇴할 수 있었지만 전쟁 노력에서 미국의 지원이 절실했습니다.

문제는 당시 미국인들이 매우 고립주의적이었다는 점이다. 제1차 세계 대전 이후, 그들은 또 다른 국제 전쟁에 참여하는 것을 완강히 반대하게 되었습니다. 1935년부터 미국의 중립법은 교전국에 군수품을 판매하는 것을 금지했습니다. 1939년 11월 수정된 중립법은 현금 및 휴대 방식으로 군수품 판매를 승인했지만 미국 선박과 국민은 전투 지역을 여행하는 것을 금지했습니다. 그러나 1940년에 루즈벨트는 미국의 참전 가능성을 대비하기 시작했습니다. 연합군에 대한 미국 국민의 동정을 얻는 것이 전쟁에 참전하는 열쇠였습니다.

1941년 8월 14일, 루즈벨트와 처칠은 뉴펀들랜드 연안의 북대서양에서 배에서 함께 만났습니다. 두 사람은 독재와 영토 확장의 종식, 침략자들의 군축, 모든 국가의 완전한 협력을 바탕으로 모든 사람의 사회 경제적 복지를 위한 새로운 세계를 위한 계획을 제시하기로 합의했습니다. 대서양 헌장은 또한 히틀러의 새로운 평화 공세와 전후 목표의 성명에 대한 반격으로 설계되었습니다. 그들이 초안한 헌장은 결국 미국과 영국이 모두 지지할 것이라고 주장하는 8가지 공통 원칙에 동의했습니다.

이 헌장이 일반에 공개되었을 당시 제목은 '대통령과 총리 공동선언'이었고 일반적으로 '공동선언문'으로 알려졌습니다.

특히 이상한 점은 문서의 서명된 버전이 존재하지 않았다는 것입니다. 이 문서는 여러 초안을 통해 타작되었고 최종 합의된 텍스트는 런던과 워싱턴에 전보되었습니다. Roosevelt 대통령은 1941년 8월 21일에 헌장의 내용을 의회에 제출했습니다. 그는 나중에 이렇게 말했습니다. 가장 가까운 것은 Augusta와 Prince of Wales의 라디오 교환원의 [메시지]입니다. 그것이 가장 가까운 소식입니다. 공식적인 문서는 없었습니다."[1]

헌장 작성의 주요 목표 중 하나는 미국인들이 전쟁 노력에 참여하도록 고무하는 것이었지만 Roosevelt의 좌절감에 비해 이것은 효과가 없었습니다. 일본이 진주만을 폭격한 1941년 12월이 되어서야 미국의 여론이 전쟁으로 바뀌었습니다.

대서양 헌장에 대한 지원

이 헌장은 연합국과 주요 조직에서 빠르고 광범위하게 승인되었습니다. 1941년 9월 24일 런던에서 열린 연합군 평의회 이후 회의에서 벨기에, 체코슬로바키아, 그리스, 룩셈부르크, 네덜란드, 노르웨이, 폴란드, 유고슬라비아 망명 정부와 소련 대표 자유 프랑스군은 대서양 헌장에 명시된 정책의 공통 원칙을 만장일치로 채택했습니다.

독일에서 지지 모으기: 영국군은 또한 독일 국가를 파괴할 징벌적 평화에 대한 두려움을 완화하기 위해 독일 상공에 수백만 장의 플라이시트를 떨어뜨렸습니다. 이 문서는 영국과 미국이 공동으로 "패배자들에 대한 경제적 차별을 인정하지 않겠다"는 공약의 권위 있는 성명서로 헌장을 인용하고 "독일과 다른 국가들이 다시 항구적인 평화와 번영을 달성할 수 있다"고 약속했다.

추축국은 대서양 헌장을 자신들에 대한 잠재적 동맹으로 해석했습니다. 도쿄에서 대서양 헌장은 미국과 영국에 대해 보다 적극적인 정책을 추진한 일본 정부의 군국주의자들을 지지했습니다. [2]

아카디아 회의와 유엔 선언: 1941년 12월 22일부터 1942년 1월 14일까지 미국의 참전 후 첫 영미회담이 워싱턴 DC에서 열린 루즈벨트 대통령과 처칠 총리, 군사 및 민간 고문 참모진은 전쟁을 하기로 엄숙히 합의했다. 승리할 때까지 축. At this meeting they also agreed to give first priority to the European theater of war to forge a constricting ring around Germany by air attack and blockade to stage an eventual invasion of the European continent and to land their forces in North Africa. The two powers also decided to form a Combined Chiefs of Staff, paving the way for the closest military collaboration between two sovereign states in history.

During the conference, 26 countries, including the United States, Britain, the USSR, and China, signed a Declaration by United Nations. The signatories endorsed the Atlantic Charter and agreed to use all of their military and economic resources to defeat the Axis. They also pledged not to make a separate armistice or peace with their common enemies.

The amazing thing about the Charter is that it forged an agreement between a range of countries that all held diverse opinions. The agreement proved to be one of the formative steps towards the creation of the United Nations.

CHURCHILL WORRIED THAT THE CHARTER WOULD THREATEN THE BOUNDARIES OF BRITISH EMPIRE, SO HE REPUDIATED THE CHARTER

Churchill in turn was troubled by the implications that this Charter would have for the territories of the British Empire. In fact, he repudiated many key aspects of the Charter not too long after it was written. Along with several members of his Cabinet, he was particularly alarmed by the third point of the Charter, which mentioned the rights of all peoples to choose their own government. He was concerned that this clause acknowledged the right of colonial subjects to agitate for decolonization.

As Roosevelt's speech writer Robert E. Sherwood mentioned, "it was not long before the people of India, Burma, Malaya, and Indonesia were beginning to ask if the Atlantic Charter extended also to the Pacific and to Asia in general." With a war that could only be won with these allies, Roosevelt's solution was to put some pressure on Britain but to postpone until after the war the issue of self-determination of the colonies. [삼]

Yet in a September 1941 speech, Churchill claimed that the charter was only meant to apply to states under German occupation, and certainly not to the people who formed part of the British Empire. Churchill rejected its universal applicability when it came to the self-determination of subject nations, such as British India. He eventually stated that he considered the Charter to be an "interim and partial statement of war aims designed to reassure all countries of our righteous purpose and not the complete structure which we should build after the victory [4]."

Indeed, around the same time the Charter was being drafted and promoted, Great Britain was busy with violating point number one of the Charter, "no territorial expansion." In August of 1941, the British along with the Soviets invaded Iran. Even though Iran was technically neutral in the war, the Anglo-Soviet forces took over their government for being "too pro-German." It was not coincidental that they needed to secure Iranian oil fields in order to establish Allied supply lines for the Soviets fighting Axis forces on the Eastern Front.

CHARTER NOT APPLIED TO TERRITORIAL AGGRANDIZEMENT OF POLAND OR THE SOVIET UNION

The Poles were also alarmed by the implications of the Charter. The office of the Polish Government in Exile wrote to warn Władysław Sikorski that if the Charter was implemented with regards to national self-determination, it would make the desired Polish annexation of Danzig, East Prussia and parts of German Silesia impossible, which led the Poles to approach Britain asking for a flexible interpretation of the Charter.

During the war Churchill also allowed an interpretation of the Charter that let the Soviet Union continue to control the Baltic States. Initially this interpretation was rejected by the U.S, but they did not press the issue against Stalin while he was fighting the Germans.

CHARTER BLATANTLY IGNORED IN TREATMENT OF GERMANS IN THE AFTERMATH OF WAR

The most obvious and glaring example of the Allies violating their own Charter came in the treatment of Germany after the war.

We hear a lot about the horrific crimes committed by the Germans during World War II, but little is mentioned of what happened to the Germans after World War II. In this era, the victorious allies unleashed a horrific era of destruction, looting, starvation, rape, "ethnic cleansing," and mass killing. 타임스 magazine calls this era "history's most terrifying peace" [5].

The Allies broke up the territory of the former Reich without so much as a plebiscite to discuss the matter. Germany lost around 25% of its pre-war territory, an estimated 15 million Germans were expelled from their former lands and more than 2 million were killed in the process (Source: Necrometrics).

The usual rights guaranteed to prisoners of war were also completely ignored with German POW's. The U.S. and British authorities scrapped the Geneva convention and stripped millions of captured German soldiers of their status, and their rights as prisoners of war [6].

Read our report on The Seizure of Eastern German Territories for more information on this matter.

MORE HYPOCRISY IN THE AFTERMATH OF WAR

It should be noted that China and The Soviet Union were signatories on The Declaration by United Nations in 1942, the document that endorsed the principles of The Atlantic Charter. These are two nations that would go on to commit the largest mass murders of their own civilians in history, ratcheting up a death toll that was larger than the number of people killed during World War II. Mao reportedly killed 40 million of his own people (and that number is more likely 80 million accounting for all the unrecorded deaths) Source: Necrometrics. Stalin in turn killed 20 million Necrometrics. In terms of territorial aggrandizement, the Soviet Union carved up a good part of Eastern Europe (map of territorial acquisition) (map of Soviet Union Expansion into the Eastern Bloc 1938-1948).

This is also not to mention America's countless wars for 'freedom' in the post war world. In the Korean War 3-4 million were killed and 18 out of 22 North Korean cities were bombed Necrometrics. In the Vietnam War, in which America took the side of the colonizers (The French), 5.5 million died. In Iraq, more than 1.5 million have died from a combination of war and sanctions. In total, America has bombed 33 countries since the end of World War II.

So was the Atlantic Charter meant to build a more egalitarian world for all or simply the winners of the war? It is a troubling question indeed

ARTICLE SOURCES

[1] Gunther, John (1950). Roosevelt in retrospect: a profile in history. 뉴욕: Harper & Brothers. pp 15-16

[2] Sauer, Ernst (1955). Grundlehre des Völkerrechts, 2nd edition (in German). Cologne: Carl Heymanns. p.407

[4]: Prażmowska, Anita (1995). Britain and Poland, 1939–1943: the betrayed ally. 케임브리지, 영국: 케임브리지 대학 출판부. NS. 93.

[5] Time magazine issue of Oct. 15, 1945.

[6] Günter Bischoff and Stephen Ambrose, Eisenhower and the German POWs (Louisiana State University Press, 1992), pp. 9-10 (incl. n. 24), 58-64, 147 (n. 33), 178.

The President of the United States of America and the Prime Minister, Mr. Churchill, representing His Majesty's Government in the United Kingdom, being met together, deem it right to make known certain common principles in the national policies of their respective countries on which they base their hopes for a better future for the world.

First, their countries seek no aggrandizement, territorial or other

Second, they desire to see no territorial changes that do not accord with the freely expressed wishes of the peoples concerned

Third, they respect the right of all peoples to choose the form of government under which they will live and they wish to see sovereign rights and self government restored to those who have been forcibly deprived of them

Fourth, they will endeavor, with due respect for their existing obligations, to further the enjoyment by all States, great or small, victor or vanquished, of access, on equal terms, to the trade and to the raw materials of the world which are needed for their economic prosperity

Fifth, they desire to bring about the fullest collaboration between all nations in the economic field with the object of securing, for all, improved labor standards, economic advancement and social security

Sixth, after the final destruction of the Nazi tyranny, they hope to see established a peace which will afford to all nations the means of dwelling in safety within their own boundaries, and which will afford assurance that all the men in all lands may live out their lives in freedom from fear and want

Seventh, such a peace should enable all men to traverse the high seas and oceans without hindrance

Eighth, they believe that all of the nations of the world, for realistic as well as spiritual reasons must come to the abandonment of the use of force. Since no future peace can be maintained if land, sea or air armaments continue to be employed by nations which threaten, or may threaten, aggression outside of their frontiers, they believe, pending the establishment of a wider and permanent system of general security, that the disarmament of such nations is essential. They will likewise aid and encourage all other practicable measure which will lighten for peace-loving peoples the crushing burden of armaments.

A Joint Declaration By The United States Of America, The United Kingdom Of Great Britain And Northern Ireland, The Union Of Soviet Socialist Republics, China, Australia, Belgium, Canada, Costa Rica, Cuba, Czechoslovakia, Dominican Republic, El Salvador, Greece, Guatemala, Haiti, Honduras, India, Luxembourg, Netherlands, New Zealand, Nicaragua, Norway, Panama, Poland, South Africa, Yugoslavia.

The Governments signatory hereto,

Having subscribed to a common program of purposes and principles embodied in the Joint Declaration of the President of the United States of America and the Prime Minister of Great Britain dated August 14, 1941, known as the Atlantic Charter,

Being convinced that complete victory over their enemies is essential to defend life, liberty, independence and religious freedom, and to preserve human rights and justice in their own lands as well as in other lands, and that they are now engaged in a common struggle against savage and brutal forces seeking to subjugate the world,

(1) Each Government pledges itself to employ its full resources, military or economic, against those members of the Tripartite Pact and its adherents with which such government is at war.

(2) Each Government pledges itself to cooperate with the Governments signatory hereto and not to make a separate armistice or peace with the enemies.

The foregoing declaration may be adhered to by other nations which are, or which may be, rendering material assistance and contributions in the struggle for victory over Hitlerism

SIGNATORIES

The Big Four: The Republic of China, The Soviet Union, The United Kingdom, The United States

British Commonwealth: Australia, Canada, India, New Zealand, South Africa

Central American and Caribbean Powers: Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, El Salvador, Guatamala, Haiti, Nicaragua, Panama

In Exile: Belgium, Czechoslovakia, Greece, Luxembourg, Netherlands, Norway, Poland, Yugoslavia

Later Signatories:

1942: Ethiopia, Mexico, Philippines

1943: Bolivia, Brazil, Colombia, Iran, Iraq,

1945: Chile, Ecuador, Egypt, Lebanon, Paraguay, Peru, Saudi Arabia, Syria, Turkey, Uruguay, Venezuela


대서양 헌장

On August 14, 1941, Franklin Roosevelt and Winston Churchill issued the Atlantic Charter, which defined the Allies’ postwar goals for the world.

In reality, the charter was a statement more than a legal document. It was the culmination of two years of communication between Roosevelt and Churchill.

US #2559d – Fleetwood First Day Cover.

The two leaders arranged to meet each other in secret in August 1941. At the time, President Roosevelt was on a 10-day fishing trip. On August 9, Churchill was aboard the HMS 웨일즈의 왕자 when it steamed into Placentia Bay on the southeast coast of Newfoundland. There he met President Roosevelt who was on the USS 아우구스타.

US #2559d – 클래식 첫 날 표지.

This event marked the first time the two men would meet. After a brief silence, Churchill greeted Roosevelt, “At long last, Mr. President,” to which Roosevelt replied, “Glad to have you aboard, Mr. Churchill.” After that, Churchill gave Roosevelt a letter from King George VI and delivered an official statement. Over the next few days, the two men discussed their goals for the war and postwar world.

On August 14, 1941, Roosevelt and Churchill presented their statement, then referred to as the Joint Declaration by the President and the Prime Minister. A few weeks later Churchill called it the Atlantic Charter and the name stuck.

US #2559d – Silk Cachet First Day Cover.

The charter stated that the US supported the UK in the war and that both nations held the same hopes for a peaceful postwar world. A major focus was on the peace to come, rather than specific American involvement in the war itself. The charter consisted of eight main points: the US and UK didn’t seek any territorial gains land that had been seized would be returned according to the wishes of the people everyone would have a right to self-determination trade barriers would be lowered all nations would agree to economic cooperation and social welfare reform all signers would work toward a world free from want and fear there would be freedom of the seas and aggressor nations would be disarmed.

Item #55907 – Fleetwood First Day Proof Card.

There was no signed version of the document – it was developed over several drafts and then telegraphed to London and Washington. Shortly after its release, the Allied nations arranged a meeting in London on September 24 and unanimously agreed to adhere to the principles set forth in the charter.

Those that agreed on the charter then signed the Declarations by United Nations on January 1, 1942, which provided the basis for the modern United Nations. The Atlantic Charter is credited as the inspiration for several international agreements that followed.


A secret encounter that shaped world history

이 기사는 6년 전에 게시되었습니다. 일부 정보는 더 이상 최신 정보가 아닐 수 있습니다.

Peter Russell is emeritus professor of political science and principal of Senior College at the University of Toronto. Andrew Caddell lived in St. John's in the 1980s and has served with the UN abroad. They are members of the Atlantic Charter Foundation.

It is perhaps one of the most important, yet least-known moments in Canadian history, an event that set out a future of peace when the world was enveloped in conflict and despair.

In early August, 1941, just off the tiny town of Ship Harbour in Newfoundland's Placentia Bay, two of the giants of the 20th century had their first formal meeting. Winston Churchill and Franklin Roosevelt would meet many times, but this first encounter defined their relationship.

광고 아래에 이야기가 계속됩니다.

Winston Spencer Churchill was the embattled prime minister of Great Britain, who had acceded to the position a year before. At 66, he was not a young man: He had struggled through the escape of British troops at Dunkirk and the devastating Battle of Britain. Franklin Delano Roosevelt was 59, but had been stricken by polio two decades before. FDR was into his third term as president, and the attack on Pearl Harbor was several months away. Despite negotiating the Lend-Lease Agreement to provide ships to Britain, he was wrestling with a recalcitrant Congress and an "America First" movement that sought to maintain an isolationist approach to the war in Europe.

The two men, and the governments they led, knew they should meet. But any rendezvous had to be in secret, given the delicacy of the British engagement in war and American avoidance of it. An agreed-upon point was established, effectively "halfway" between London and Washington: the Avalon Peninsula of Newfoundland, then a British dominion.

Churchill staged a flag day in London and boarded the battleship HMS Prince of Wales, which navigated the North Atlantic sea lanes chock-a-block with German U-boats. Roosevelt offered a ruse to the U.S. news media: Under the guise of a weekend fishing trip off New England, he slipped onto a U.S. Navy cruiser, the Augusta, and headed north.

Once ensconced at Ship Harbour on Aug. 9, Churchill ferried over to Roosevelt's ship with a letter from King George VI and stepped aboard, saying "At long last, we meet, Mr. President." Then they got down to work. The two leaders concentrated on writing a statement of war aims – the kind of world they hoped to build after the defeat of the Axis powers. Roosevelt had to have this if he was to lead his country into the war.

Over the next three days, Churchill and Roosevelt laboured over the eight clauses that make up what came to be known as the Atlantic Charter. In stirring words they spelled out the principles of a world order worth fighting for, including the "right of all peoples to choose the form of government under which they will live." The meetings ended on Aug. 12 and the Charter was made public Aug. 14.

On Jan. 1, 1942, representatives of 26 nations, meeting in London signed the United Nations Declaration and endorsed the Atlantic Charter as defining their common purposes. In effect, the Atlantic Charter became the approved vehicle of Allied war aims and the precursor of the UN Charter in 1945.


문맥

Churchill and Franklin met aboard the HMS 웨일즈의 왕자 in Placentia Bay, Newfoundland, to respond to Germany's successful attacks on Britain, Greece, and Yugoslavia. At the time of the meeting (Aug. 9–10, 1941) Germany had invaded the Soviet Union and was on the verge of attacking Egypt to close off the Suez Canal. Churchill and Franklin were also, simultaneously, concerned about Japan's intentions in Southeast Asia.

Churchill and Franklin had their own reasons for wanting to sign a charter. Both hoped that the charter, with its statement of solidarity with the Allies, would sway American opinion toward involvement in the war. In this hope, both were disappointed: Americans continued to reject the idea of joining the war until after the Japanese bombing of Pearl Harbor.


Frame, Display, Preserve

Each frame is custom constructed, using only proper museum archival materials. This includes:The finest frames, tailored to match the document you have chosen. These can period style, antiqued, gilded, wood, etc. Fabric mats, including silk and satin, as well as museum mat board with hand painted bevels. Attachment of the document to the matting to ensure its protection. This "hinging" is done according to archival standards. Protective "glass," or Tru Vue Optium Acrylic glazing, which is shatter resistant, 99% UV protective, and anti-reflective. You benefit from our decades of experience in designing and creating beautiful, compelling, and protective framed historical documents.


Roosevelt and Churchill The Atlantic Charter

Winston Churchill was no stranger to storms. They had engulfed him in various ways throughout his long career and he had always turned to face them with jutting jaw and indomitable spirit. Dark clouds had hovered over him from the moment he became Britain’s Prime Minister in May 1940. Now, fifteen harrowing months later, he was setting out to meet President Franklin Roosevelt, the one man who could offer real assistance in his hour of need. And another storm awaited – this time one of a meteorological kind as his ship, HMS Prince of Wales, ran into a howling gale within hours of leaving its base at Scapa Flow.

Churchill demanded to be escorted to the Captain’s cabin. His escort was a nervous young officer who feared that, in total darkness up swaying stairs, the Prime Minister, a man of some girth, might fall into the roiling sea. But Churchill relished it, remarking later that it was like an adventure after being trapped in No.10 Downing Street. The storm was so bad that the three-destroyer escort, sailing alongside to ward off the very real prospect of the battleship being torpedoed by German U-Boats, could not keep up. Undaunted, Churchill gave the order ‘Full steam ahead!’

The risks were considerable, especially as Churchill had brought the bulk of his senior military staff with him. When he heard of it, the Canadian Prime Minister thought him mad. When the secret journey was revealed a few days later, Members of Parliament were aghast. But, Churchill knew where his deliverance lay, and he knew that he could no longer postpone a meeting with the man who held Britain’s fate in his hands.

After five days, the coast of Newfoundland hove into view and when Britain’s Prime Minister was piped aboard USS Augusta at Placentia Bay, there began a meeting which, in hindsight, could be seen as one of immense profit for the future of mankind. It was a meeting that allowed FDR and Churchill to get to know each other and become friends. It was also a meeting that, somewhat unexpectedly, produced a document, strangely never signed, called The Atlantic Charter – an eight point agreement designed to act as a guide for how the world’s nations should behave towards each other in the post-war years. Many of the principles laid out in this document are incorporated into the Charter of the United Nations.

In this book, the authors seek not only to explain how this document came into being – bits of it being scrawled out on scraps of paper over dinner – but to delve into the lives of the two most prominent and influential figures of the twentieth century. For most people belonging to younger generations, they are but legendary names from history.

In addition the authors have added biographies of the men who helped them change history – Harry Hopkins and Sumner Welles Lord Beaverbrook and Lord Cadogan as well Randolph Churchill, the rambunctious and often misunderstood son who had a greater influence on his father’s life than many critics were willing to accept.

The creation of the Atlantic Charter stands as a pivotal moment in time – the moment two great leaders, men of courage, empathy and imagination, stood alone against tyranny to save the world.


비디오 보기: 대서양 헌장